Roles Reversed

Papéis Invertidos

Roles Reversed

Meu ouvido não pode segurar um lápis
My ear can't hold a pencil
E minha mente não consegue segurar um pensamento
And my mind can't keep a thought
E meus braços não são fortes o suficiente
And my arms aren't nearly strong enough
Pra segurar as merdas que eu tenho
To hold the shit I've got

Mas pare de sentir pena de mim
But stop feeling sorry for me
Que ótimo, você tem sua sanidade
That's great, you've got your sanity
Mas desculpas não são
But apologies are not
O que eu preciso
What I need

Eu vou sair
I'm going out
Eu vou sair
I'm going out
Pra tirar minha cabeça de você
To get my mind off you
Eu vou beber um drinque ou dois
I'll have a drink or two

Eu sei que isso pode ser duro com você
I know this might be rough on you
Não se preocupe - Eu já estive no seus sapatos
Don't worry - I've been in your shoes
Nós só temos um plano a perder
We've only got a plan to lose
Isso é horrível e você também sabe
This sucks and you know it too

A empolgação da perseguição chegou em mim
The thrill of the chase caught up with me
Eles me pagaram de forma cômica
They paid me back comically
Apesar de eu não poder dizer que estou bravo, eles não me querem
Though I can't say I'm mad, they don't want me
O que você acha que isso significa?
What do you think it means?

Eu vou sair
I'm going out
Eu vou sair
I'm going out
Pra tirar minha cabeça de você
To get my mind off you
Eu vou beber um drinque ou dois
I'll have a drink or two

Despedaço meu coração, fecho meus olhos
Cross my heart, cross my eyes
Cruzo meus dedos, espero morrer
Cross my fingers, hope to die
Me enterre com os amigos que eu já perdi
Bury me with the friends I've lost
Eles dizem que dor é o preço do amor, do amor
They say that pain is the cost of love, of love

Eu sabia que tinha acontecer logo
I knew it had to happen soon
E é horrível que teve que ser com você
It just sucks it had to be with you
Todas as músicas que eu cantei pra você
All the songs I once sang for you
Eu ainda as canto, mesmo que o significado seja você
I'll still thing them, though the meaning's you

Papéis invertidos e aí eu aperto "play"
Roles reversed and then press play
Não consigp pensar no que falar
Can't think of anything to say
Mas quantas vezes
But how many times
Pode um coração quebrar?
Can one heart break?

Eu vou sair
I'm going out
Eu vou sair
I'm going out
Pra tirar minha cabeça de você
To get my mind off you
Eu vou beber um drinque ou dois
I'll have a drink or two

Eu vou sair
I'm going out
Eu vou sair
I'm going out
Eu vou sair
I'm going out
Eu vou sair
I'm going out