It's Easy

É fácil

It's Easy

Eu pensei que todo mundo estava se afogando comigo
I thought everyone was drowning with me
Todo mundo não está tentando tanto?
Isn’t everybody tryin so hard?
Eu pensei que todo mundo fingia comigo
I thought that everyone pretended with me
Todo mundo não está fazendo um papel?
Isn’t everybody playing a part?
Apenas eu? Como pode ser?
Just me? How can that be?
Como todos sabem quem são?
How does everybody know who they are?
Porque eu não preciso, preciso de um controle remoto
'Cause I don’t, I need a remote
Porque eu sou algo como um videocassete
'Cause I am something like a VCR
Me dê uma fita e pressione play
Feed me a tape and press play

Eu não sei
I don’t know
Poderia ser uma piada
It could be a joke
Talvez todo mundo entenda menos eu
Maybe everybody gets it but me

É fácil
It’s easy
Jogue junto, finja que eu pertenço
Play along, pretend I belong
Como se eu fosse algo na tela da TV
Like I am something on a TV screen
É fácil
It’s easy

Pensei que todo mundo estava me sufocando
Thought that everyone was choking with me
Todo mundo não está segurando?
Isn’t everybody holding it in?
Eu pensei que todos competiam comigo
I thought that everyone competed with me
Todo mundo não está tentando ganhar?
Isn’t everybody trying to win?
Não é justo; se ninguém se importa
It’s not fair; if nobody cares
Então, o que é esse jogo que eu venho perdendo?
Then what is this game that I been losing?
É tão confuso
It’s so confusing
Preciso começar tudo de novo?
Do I have to start all over again?
Vou jogar os dados e jogar bem
I’ll roll the dice and play nice

Eu não sei
I don’t know
T poderia ser uma piada
T could be a joke
Talvez todo mundo entenda menos eu
Maybe everybody gets it but me

É fácil
It’s easy
Jogue junto, finja que eu pertenço
Play along, pretend I belong
Como se eu fosse algo na tela da TV
Like I am something on a TV screen
É fácil
It’s easy

Você é um universo
You are a universe
Consumido por uma maldição inventada
Consumed by a made up curse
Medo instalado no nascimento
Fear installed at birth
E fica pior
And it gets worse
E pior
And worse

Eu sou um satélite
I am a satellite
Flutuando à noite
Floating around at night
Talvez de relance
Maybe at a glance
Você poderia me confundir com uma estrela
You could mistake me for a star
Mas eu sou apenas um homem feito mensageiro
But I’m just a man made messenger
Existe recepção onde você está?
Is there reception where you are?

É fácil
It’s easy