Тик-Так

Tique-taque

Тик-Так

Respirar só com você
Дышать одним лишь тобой
Dyshatʹ odnim lishʹ toboy
Você é como o ar pra mim debaixo d'água
Ты как будто воздух для меня под водой
Ty kak budto vozdukh dlya menya pod vodoy
Dentro de mim você ouve passos
Во мне слышишь шаги
Vo mne slyshishʹ shagi
Não posso me enganar, diga algo
Мне себя не обмануть, ты скажи что-нибудь
Mne sebya ne obmanutʹ, ty skazhi chto-nibudʹ

Tik-tak, eu te imploro - não fique em silêncio
Тик-так, я прошу - не молчи
Tik-tak, ya proshu - ne molchi
É meu coração por sua causa
Это моё сердце из-за тебя
Eto moyo serdtse iz-za tebya
Por você, por você
За тебя, за тебя
Za tebya, za tebya
Por você ele bate assim
За тебя так стучит
Za tebya tak stuchit

Tik-tak, eu te imploro - não fique em silêncio
Тик-так, я прошу - не молчи
Tik-tak, ya proshu - ne molchi
É meu coração por sua causa
Это моё сердце из-за тебя
Eto moyo serdtse iz-za tebya
Por você, por você
За тебя, за тебя
Za tebya, za tebya
Por você ele bate assim
За тебя так стучит
Za tebya tak stuchit

Diga e me abrace, já não importa mais
Скажи и обними, всё уже не важно
Skazhi i obnimi, vsyo uzhe ne vazhno
De algum jeito me engane
Как-нибудь обмани меня
Kak-nibudʹ obmani menya
A voz está baixa. Veja, é difícil respirar
Голос затих. Видишь, тяжело дышать
Golos zatikh. Vidishʹ, tyazhelo dyshatʹ
No fundo por dois
На глубине за двоих
Na glubine za dvoikh

Tik-tak, eu te imploro - não fique em silêncio
Тик-так, я прошу - не молчи
Tik-tak, ya proshu - ne molchi
É meu coração por sua causa
Это моё сердце из-за тебя
Eto moyo serdtse iz-za tebya
Por você, por você
За тебя, за тебя
Za tebya, za tebya
Por você ele bate assim
За тебя так стучит
Za tebya tak stuchit

Tik-tak, eu te imploro - não fique em silêncio
Тик-так, я прошу - не молчи
Tik-tak, ya proshu - ne molchi
É meu coração por sua causa
Это моё сердце из-за тебя
Eto moyo serdtse iz-za tebya
Por você, por você
За тебя, за тебя
Za tebya, za tebya
Por você ele bate assim
За тебя так стучит
Za tebya tak stuchit

Kho-o-o-ou! Kho-o-o-ou!
Хо-о-о-оу! Хо-о-о-у!
Kho-o-o-ou! Kho-o-o-ou!
Kho-o-o-ou! Kho-o-o-ou!
Хо-о-о-у! Хо-о-о-у!
Kho-o-o-ou! Kho-o-o-ou!
Kho-o-o-ou! Kho-o-o-ou!
Хо-о-о-у! Хо-о-о-у!
Kho-o-o-ou! Kho-o-o-ou!
Kho-o-o-ou! Kho-o-o-ou!
Хо-о-о-у! Хо-о-о-у!
Kho-o-o-ou! Kho-o-o-ou!

Tik-tak, eu te imploro - não fique em silêncio (hm-m-m-m)
Тик-так, я прошу - не молчи (хм-м-м-м)
Tik-tak, ya proshu - ne molchi (khm-m-m-m)
Tik-tak, eu te imploro - não fique em silêncio
Тик-так, я прошу - не молчи
Tik-tak, ya proshu - ne molchi

Tik-tak
Тик-так
Tik-tak

Tik-tak, eu te imploro - não fique em silêncio
Тик-так, я прошу - не молчи
Tik-tak, ya proshu - ne molchi
É meu coração por sua causa
Это моё сердце из-за тебя
Eto moyo serdtse iz-za tebya
Por você, por você
За тебя, за тебя
Za tebya, za tebya
Por você ele bate assim
За тебя так стучит
Za tebya tak stuchit

Tik-tak, eu te imploro - não fique em silêncio
Тик-так, я прошу - не молчи
Tik-tak, ya proshu - ne molchi
É meu coração por sua causa
Это моё сердце из-за тебя
Eto moyo serdtse iz-za tebya
Por você, por você
За тебя, за тебя
Za tebya, za tebya
Por você ele bate assim
За тебя так стучит
Za tebya tak stuchit

Kho-o-o-ou! Kho-o-o-ou!
Хо-о-о-у! Хо-о-о-у!
Kho-o-o-ou! Kho-o-o-ou!
Kho-o-o-ou! Kho-o-o-ou!
Хо-о-о-у! Хо-о-о-у!
Kho-o-o-ou! Kho-o-o-ou!
Kho-o-o-ou! Kho-o-o-ou!
Хо-о-о-у! Хо-о-о-у!
Kho-o-o-ou! Kho-o-o-ou!
Kho-o-o-ou! Kho-o-o-ou!
Хо-о-о-у! Хо-о-о-у!
Kho-o-o-ou! Kho-o-o-ou!