Horse With The Wings

Horse With The Wings

Horse With The Wings

O cavalo com asas nunca apareceu para a festaThe horse with the wings never turned up for the party
E eu me pergunto quanto tempo até que ele me procureAnd I wonder how long til he comes looking for me
Então eu espero na sala à beira do rio e vejo o mundo passarSo I wait in the room by the river and I watch the world go by
E eu ouvi um grito da menina e eu perceber o som que vem da minha própria bocaAnd I hear a girl cry and I notice the sound it comes from my own mouth
E eu ouço suas palavras "O que eu fiz agora? O que eu fiz agora?"And I hear your words "What have I done now? What have I done now?"
Eu olho para a parede e você olha para o corredorI look to the wall and you look to the hallway
E você diz: "Eu sinto muito por tudo o que é",And you say, "I'm sorry for whatever it is,"
E sinto-me gemerAnd I feel myself groan
Porque eu sei que vivi sozinho com você aqui por anos agoraCause I know I've lived alone with you here for years now
E o riscar do metal como você está colocando a chaleiraAnd the scratching of the metal as you're putting on the kettle
Faz minha pele arrepiar e me sinto pequena,Makes my skin crawl and I feel small,
E os pássaros que deslizam através das rachaduras no vidroAnd the birds they slip through the cracks in the glass
E não há sangue no chãoAnd there's blood on the floor

Quando será esse dia quebrar?When will this day break?
Quando o meu coração doer?When will my heart ache?
Quando será esse dia quebrar?When will this day break?
Quando eu vou encontrar meu lugar?When will I find my place?

Não fale comigo como se eu fosse uma concha que você encontrou na praiaDon't talk to me like I'm a shell you found on the beach
E você coloca a sua orelha e você escuta como claro que eu soar,And you put to your ear and you hear how clear I sound,
E você diz: "Cante uma música para mim",And you say, "Sing me a song,"
Como eu tenho nada melhor para fazer do que cantar para vocêLike I've nothing better to do than sing songs for you
E você me pendurar na parede assim que eu sou mais alto do que antesAnd you hang me on the wall so I'm taller than before
E eu sinto que eu poderia cair mas eu nãoAnd I feel like I might fall but I don't
Eu penduro lá em silêncio observando a vida que levamosI hang there quietly watching the life we lead
Como se fosse um prêmio que eu nunca poderia ganharLike it's a prize I could never win
Um mar que eu nunca poderia nadarA sea I could never swim

Quando será esse dia quebrar?When will this day break?
Quando o meu coração doer?When will my heart ache?
Quando será esse dia quebrar?When will this day break?
Quando eu vou encontrar meu lugar?When will I find my place?