Просто Забыть

Apenas Esquecer

Просто Забыть

Siga-me, não desvie o olhar
Следуй за мной, не отрывай взгляд
Sleduy za mnoy, ne otryvay vzglyad
Sim, sou eu nos seus sonhos
Да, это я в твоих снах
Da, eto ya v tvoikh snakh
Fique em silêncio, pra que palavras?
Останься немой, к чему нам слова?
Ostansya nemoy, k chemu nam slova?
Você me toca com um frio
Меня ледяной касаешься
Menya ledyanoy kasayesh'sya

Eu preciso de tanto, estou esperando a chuva de estrelas
Мне так много надо, я жду звездопада
Mne tak mnogo nado, ya zhdu zvezdopada
Vamos cair juntos, brilhando
Давай с тобой падать ярко
Davaj s toboy padat' yarko
Mas eu preciso da verdade, o mundo proibido é doce
Но мне нужна правда, запретный мир сладок
No mne nuzhna pravda, zapretnyy mir sladok
Eu vou ficar lá pra sempre
Я там останусь навсегда
Ya tam ostanus' navsegda

Eu não ligo pra nada, me afundo tão fundo
Мне наплевать на всё, погружаюсь так глубоко
Mne naplevat' na vsyo, pogruzhaus' tak gluboko
Não preciso de amor, só de uma noite de novo
Мне не нужна любовь, просто заново ночь
Mne ne nuzhna lyubov', prosto zanovo noch'
Só de uma noite de novo, de novo
Просто заново ночь, опять
Prosto zanovo noch', opyat'

Tente me, tente me
Попробуй меня, попробуй меня
Poprobuy menya, poprobuy menya
Tente me apenas esquecer
Попробуй меня просто забыть
Poprobuy menya prosto zabyt'
Tente me, tente me
Попробуй меня, попробуй меня
Poprobuy menya, poprobuy menya
Tente me apenas esquecer
Попробуй меня просто забыть
Poprobuy menya prosto zabyt'

Tudo de cabeça pra baixo, somos origami
Все вверх ногами, мы оригами
Vse vverkh nogami, my origami
Derretendo devagar, tão alto
Медленно таем, так высоко
Medlenno tayem, tak vysokо
Mas eu me tornei outra, ao encontrar o pôr do sol
Но я стала другой, встречая закат
No ya stala drugoy, vstrechaya zakat
Vou te cobrir com uma onda, se salva
Накрою волной, спасайся
Nakroyu volnoy, spasaysya

Eu não ligo pra nada, me afundo tão fundo
Мне наплевать на всё, погружаюсь так глубоко
Mne naplevat' na vsyo, pogruzhaus' tak gluboko
Não preciso de amor, só de uma noite de novo
Мне не нужна любовь, просто заново ночь
Mne ne nuzhna lyubov', prosto zanovo noch'
Só de uma noite de novo, de novo
Просто заново ночь, опять
Prosto zanovo noch', opyat'

Tente me, tente me
Попробуй меня, попробуй меня
Poprobuy menya, poprobuy menya
Tente me apenas esquecer
Попробуй меня просто забыть
Poprobuy menya prosto zabyt'
Tente me, tente me
Попробуй меня, попробуй меня
Poprobuy menya, poprobuy menya
Tente me apenas esquecer
Попробуй меня просто забыть
Poprobuy menya prosto zabyt'