Exibições da letra 1

Sunflower in the Shade

Julia Zelg

Letra

Girassol à Sombra

Sunflower in the Shade

Tenho perseguido o SolI've been chasing the Sun
Cheia de esperanças e sonhosFull of hopes and dreams
Eu mal havia começadoI had only begun
E achava que a grandeza era o meu destinoAnd thought greatness was my destiny
Mas então o tempo passou por mimBut then time passed me by
E meus desejos nunca se realizaramAnd my wishes never came true
Agora vejo a mim mesma murcharNow I watch myself wither
LentamenteSlowly
Pétala por pétalaPetal by petal

Já fui jovem e lindaI've been young and beautiful
Mas agora começo a desaparecerBut now I start to fade away
Agora estou apenas envelhecendoNow I'm only getting old
E nunca mais serei a mesmaAnd I will never be the same
Eu estremeçoI shiver
Como um girassol à sombraLike a sunflower in the shade
Sou um girassol à sombraI'm a sunflower in the shade
Sou um girassol à sombraI'm a sunflower in the shade

Tenho me esforçado demaisI've been trying too hard
Agindo como uma tolaMade myself look like such a fool
Dilacerando a mim mesmaTearing myself apart
Será que tudo valeu o sacrifício?Was it all worth the sacrifice?
Será que é hora de deixar ir?Is it time I let go?
Talvez eu esteja pronta agoraMaybe I am ready now
Para ver a mim mesma secar e desmoronarTo watch myself dry and crumble
LentamenteSlowly
Ano após anoYear by year

Já fui jovem e lindaI've been young and beautiful
Mas agora começo a desaparecerBut now I start to fade away
Agora estou apenas envelhecendoNow I'm only getting old
E nunca mais serei a mesmaAnd I will never be the same
Eu estremeçoI shiver
Como um girassol à sombraLike a sunflower in the shade
Sou um girassol à sombraI'm a sunflower in the shade
Sou um girassol à sombraI'm a sunflower in the shade

Eu estremeçoI shiver
Eu estremeçoI shiver
Eu estremeço, eu estremeço, eu estremeçoI shiver, I shiver, I shiver

Já fui jovem e lindaI've been young and beautiful
Mas agora começo a desaparecerBut now I start to fade away
Agora estou apenas envelhecendoNow I'm only getting old
E nunca mais serei a mesmaAnd I will never be the same
Eu estremeçoI shiver
Como um girassolLike a sunflower

Já fui jovem e lindaI've been young and beautiful
Mas agora começo a desaparecerBut now I start to fade away
Agora estou apenas envelhecendoNow I'm only getting old
E nunca mais serei a mesmaAnd I will never be the same
Eu estremeçoI shiver
Como um girassol à sombraLike a sunflower in the shade
Sou um girassol à sombraI'm a sunflower in the shade
Sou um girassol à sombraI'm a sunflower in the shade
Sou um girassolI'm a sunflower
À sombraIn the shade

Enviada por Franh e traduzida por Franh. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Julia Zelg e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção