Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 338

Passe... Comme Tu Sais

Julia

Letra

Vamos lá ... Como você sabe

Passe... Comme Tu Sais

Durante toda a noite eu ouço nuvemToute la nuit, j'entends nuage
Culpe-me por tropeçarM'en veux d'avoir trébuché
A vida não é um compartilhamento?La vie n'est-elle un partage?
Me sinto sozinho, abandonadoJe me sens seule, abandonnée
Mas como você vira a página?Mais comment tourner la page?
Então, se é isso que você queriaAlors, si c'est ça que tu voulais
E como acalmar a tempestade?Et comment calmer l'orage?
Esse feitiço que me pesa em segredoCe sort qui me pèse en secret

Então continue como você sabeAlors, passe comme tu sais
Mas por favor volteMais reviens s'il te plaît
Nem sempre nem nuncaNi toujours ni jamais
Apenas um desejo que eu gostoJuste une envie qui me plaît
Não amanhã ou um diaPas demain, ni un jour
Não talvez por favorPas de peut-être s'il te plaît
Nem nunca nem sempreNi jamais ni toujours
Apenas um conjunto, nós nos amávamosJuste un ensemble, on s'aimait

Urtiga cruzou meu caminhoL'ortie a croisé ma route
Eu me culpo por ter atravessadoJe m'en veux d'avoir traversé
Bom para cuidar dos cotovelos, euBon pour soigner mes coudes, je
Eu sinto lá toda a peleMe sens là toute écorchée
Afaste-se dos livrosM'évader dans les livres
É isso, comendo palavras, pensamentosC'est c'la, manger des mots, des pensées
Mas como você preenche o vazio?Mais comment combler le vide?
De você dormindo em mim em segredoDe toi qui dort dans moi en secret

Composição: Laurent Boutonnat / Mylène Farmer. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Julia e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção