30 Minute Boyfriend
Julian Casablancas
Namorado 30 Minutos
30 Minute Boyfriend
Eu acho que você é bonita
I think you're pretty
Eu acho que você sabe disso
I think you know it
Você tem um namorado
You got a boyfriend
Você só se esqueceu dele, só isso
You just forgot him that's all
Durante cinco minutos, só isso
For five minutes that's all
Você é minha melhor amiga, só isso
You're my best friend that's all
Dividir e conquistar
Divide and conquer
Treine-o para ser ganancioso
Train him to be greedy
Por que a pessoa que possui vantagem lutaria de forma justa?
Why would the person with the advantage fight fair?
Você vai se tornar o que os outros pensam de você?
Will you become what other people think of you?
Eu espero que você não se sinta solitária quando você está passando seu tempo comigo, seu amigo
I hope you don't feel lonely when you're spending time with me your friend
Queria que você estivesse aqui comigo
Wish you were here with me
Queria estar lá com você
Wish I was there with you
Eu estou nutrindo sentimentos por você
I'm reaching feeling for you
Eu quero estar acordado com você novamente e novamente
I wanna be up with you again and again
Esperamos um pelo outro
We wait for each other
Mas nós não somos amantes
But we are not lovers
Eu escolhi um bom momento para ir
I picked a good time to leave
Eu acho que isso te deixou louca
I think it made you mad
Você está falando
You're talking about
Você está falando sobre o que eu estou dizendo
You're talking about what I'm saying
Agora
Now
Queria que você estivesse aqui comigo
Wish you were here with me
Queria estar lá com você
Wish I was there with you
Se você quiser falar que eu acho que nós deveríamos
If you wanna talk I think we should
Mas eu e onde não funcionam tão bem
But me and where don't work so good
Você vai se tornar o que os outros pensam de você?
Will you become what other people think of you?
Eu espero que você não se sinta sozinha quando eu estou passando tempo com meu velho amigo
I hope you're not too lonely when I'm spending time with my old friend
Oh oh
Oh oh
Sim, tudo bem
Yeah, okay
Indicações sutís e distantes
Subtle indications dribble away
De que você não se importa
Which you don't care about
Sim, tudo bem
Yeah, okay
Vá
Go
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Julian Casablancas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: