Taken For a Fool

Tomado Por Um Tolo

Taken For a Fool

Irmã, ela se sente como ontem,Sister, it feels like just yesterday,
Irmã, não se esqueça meu número, na porta.Sister, don't you forget my number, on the door.
Você tem alguma coisa e é tão bom de ver,You've got something and it's so good to see,
Algo maravilhoso que eu não podia ser.Something wonderful that I could not be.
Todo mundo pendurado por suas vidas,Everybody hanging on for their lives,
Mas você não pode ajudá-los porque você não tem tempo.But you can't help them 'cos you don't have the time.

Eu sei, todo mundo passa por qualquer maldito lugar que eles gostam.I know, everyone goes any damn place they like.
Espero que este vai mais além, no rádio tóxico. Yeah.I hope this goes over well, on the toxic radio. Yeah.
Você começa a tomar todo o tempo para um tolo.You get taken all the time for a fool.
Eu não sei por quê.I don't know why.
Você é tão ingênuo, mas eu não me importo.You're so gullible but I don't mind.
Isso não é o problema.That's not the problem.
E eu não preciso de ninguém comigo agora.And I don't need anyone with me right now.
Segunda-feira, terça-feira é o meu fim de semana.Monday, Tuesday is my weekend.

Você começa a tomar por um idiota o tempo todo.You get taken for a fool all the time.
Eu não sei por quê.I don't know why.

Não sei suas quatro palavras, deixe de colocá-lo em mim,Don't know your four words, quit putting it on me,
Eu não posso deixar você porque eu vi o que significa,I can't let you 'cos I've seen what it means,
É tão cedo eu não quero acordar.It's so early I don't want to wake up.
Eu gostaria de te deixar porque nós nunca crescemos..I wish I left you 'cos we never grew up.

Mamãe, parece que foi ontem.Mama, it feels like just yesterday.
Mamãe, não se esqueça meu númeroMama, don't you forget my number
Eu não quero ser o único a deixar ir.I don't want to be the one to let go.

Eu sei, todo mundo passa por qualquer maldito lugar que escolherem.I know, everyone goes any damn place they choose.
E eu espero que todos bem no rádio tóxico.And I hope everyone well on the toxic radio.
Turista, no gueto, não tem medo de nada.Tourist, in the ghetto, not afraid of anything.
Exceto a morte, ou qualquer outra coisa, que poderia talvez os mais prejudicar. Yeah.Except death, or anything else, that could maybe hurt the most. Yeah.

Você começa a tomar todo o tempo para um tolo.You get taken all the time for a fool.
Eu não sei por quê.I don't know why.
Você é tão ingênuo, mas eu não me importo.You're so gullible but I don't mind.
Isso não é o problema.That's not the problem.
E eu não preciso de ninguém comigo agora.And I don't need anyone with me right now.
Segunda-feira, terça-feira é o meu fim de semana.Monday, Tuesday is my weekend.
Você começa a tomar todo o tempo para um tolo.You get taken all the time for a fool.
Eu não sei por quê.I don't know why.
Você começa a tomar todo o tempo para um tolo.You get taken all the time for a fool.
Eu não sei por quê.I don't know why.
Eu não sei por queI don't know why.