Falling in Love

Se Apaixonando

Falling in Love

Ela tem aqueles lábios vermelhos, fogo em seus olhosShe's got those red lips, fire in her eyes
Ela tem aquele cabelo escuro, não é surpresaShe's got that dark hair, it's no surprise
Eu estou me apaixonando e apaixonando (apaixonando e apaixonando)I'm falling and falling in love (falling and falling in love)
Eu estou caindo e desmoronandoI'm falling and falling apart

Ela tem aquele vestido azul, rasgado nas costurasShe's got that blue dress, ripped at it's seams
Ela está em um pesadelo, pronta para gritarShe's in a nightmare, ready to scream
Ela está se apaixonando e apaixonando (apaixonando e apaixonando)She's falling and falling in love (falling and falling in love)
Ela está caindo e desmoronandoShe's falling and falling apart

E você deveria fugir e prometer não olhar pra trásAnd you should run away and promise not to turn around
Porque tem um monstro na floresta quando a luz se apaga'Cause there's a monster in the forest when the light's out
E por baixo da minha jaqueta de couro, eu sou um cão-de-caça noturnoAnd underneath my leather jacket, I'm a night hound
E garota, vou ser sincero com você agoraAnd girl I gotta try be honest with you right now
Eu não sou um príncipe e nunca vai existir uma coroa de ouroI'm not a prince and there will never be a gold crown
Aquele conto-de-fadas foi só uma mentira pra te fazer descerThat fairy-tale was just a lie to make you go down

E eu sinto muito se parti seu coraçãoAnd I'm sorry if I break your heart
Porque eu nunca vou poder desempenhar aquele papel'Cause I can never play that part
E isso está indo longe demaisAnd this is going too far
É, isso está indo longe demaisYeah this is going too far

E eu nunca imaginei que seria difícil assimAnd I never thought it'd be this hard
Eu não quero te deixar com cicatrizesI don't wanna leave you scarred
Mas isso está indo longe demaisBut this is going too far
É, isso está indo longe demaisYeah this is going too far
E isso está indo longe demaisAnd this is going too far

Mas ela tem aquela pele sedosaBut she's got that silk skin
Trono de diamante puro, saltos GivenchyPure diamond throne, Givenchy heels
Com aquele casaco da Saint LaurentWith that saint laurent coat
E é um pecado o modo como ela brilhaAnd it's a sin the way that she glows
Eu tento não olhar mas ela já sabeI try not to look but she already knows
Que eu estou me apaixonando pelo brilho em seus olhosThat I'm falling for the glimmer in her eyes
Me apaixonando pelo diabo disfarçadoFalling for the devil in disguise
Apaixonado, apaixonadoIn love, in love

E você deveria fugir e prometer não olhar pra trásAnd you should run away and promise not to turn around
Porque tem um monstro na floresta quando a luz se apaga'Cause there's a monster in the forest when the light's out
E por baixo da minha jaqueta de couro, eu sou um cão-de-caça noturnoAnd underneath my leather jacket, I'm a night hound
E garota, vou ser sincero com você agoraAnd girl I gotta try be honest with you right now
Eu não sou um príncipe e nunca vai existir uma coroa de ouroI'm not a prince and there will never be a gold crown
Aquele conto-de-fadas foi só uma mentira pra te fazer descerThat fairy-tale was just a lie to make you go down

E eu sinto muito se parti seu coraçãoAnd I'm sorry if I break your heart
Porque eu nunca vou poder desempenhar aquele papel'Cause I can never play that part
E isso está indo longe demaisAnd this is going too far
É, isso está indo longe demaisYeah this is going too far

E eu nunca imaginei que seria difícil assimAnd I never thought it'd be this hard
Eu não quero te deixar com cicatrizesI don't wanna leave you scarred
Mas isso está indo longe demaisBut this is going too far
É, isso está indo longe demaisYeah this is going too far

E isso está indo longe demais mas eu estou dentro, perto do fimAnd this is going too far but I'm in it, close to the finish
Baby, eu estava comprometido com a vida que nós inventamosBaby, I was committed to the life we invented
E eu ainda estou aquiAnd I'm still here
E isso está indo longe demais mas eu estou dentro, perto do fimAnd this is going too far but I'm in it, close to the finish
Baby, eu estava comprometido com a vida que nós inventamosBaby, I was committed to the life we invented
E eu ainda estou aquiAnd I'm still here

E eu sinto muito se eu parti seu coração, coraçãoAnd I'm sorry if I break your heart, heart

Porque eu jamais poderia desempenhar aquele papel'Cause I could never play that part
E isso está indo longe demaisAnd this is going too far
É, isso está indo longe demaisYeah this is going too far
E isso está indo longe demaisAnd this is going too far