Crying In The Dark

Chorando no Escuro

Crying In The Dark

(Eu vou continuar chorando)(I'll keep crying)
(Eu vou continuar chorando)(I'll keep crying)
(Eu vou continuar chorando)(I'll keep crying)
(Eu vou continuar chorando no escuro)(I'll keep crying in the dark)

Menina, eu tenho esse sentimentoGirl, I got this feeling
Algo que eu preciso compartilhar com você, infelizmenteSomething I must share with you sadly
Nosso amor que antes era emocionanteOur love that once was thrilling
Começou a se apagar de um jeito bem ruimHas started to fade away real badly

Lembra do começo?Remember the beginning
Nosso amor era como uma flor que desabrochavaOur love was like a blooming flower
Mentes apaixonadas girandoLove sick minds were spinning
Do dia até a meia-noiteFrom daytime to the midnight hour

Agora eu preciso te dizer, garotaNow I must tell you, girl
Não consigo mais continuar assimI can't go on like this any longer
Quero que nosso amor cresçaI want our love to grow
Mas você continua dizendo que não sabeBut you keep saying you don't know

Solte meu coração, garotaLet go of my heart, girl
Porque eu estou chorando no escuroBecause I'm crying in the dark
Quanto mais tempo ficarmos longeThe longer we're apart
Eu vou continuar chorando no escuroI'll keep crying in the dark
(No escuro)(In the dark)

Eu odeio como isso é ditoI hate the way it's said
Menina, você mudou tão de repenteGirl, you changed so sudden
Pare de brincar com a minha cabeçaStop messing with my head
Leve tudo que eu tenho ou, garota, leve nadaTake all I got or girl, take nothing

É hora de traçar essa linhaIt's time to draw that line
O que mais posso dizer?What more can I say
Então, garota, decida logoSo girl, make up your mind
Eu posso não estar aquiI might not be there

Solte meu coração, garotaLet go of my heart, girl
Porque eu estou chorando no escuroBecause I'm crying in the dark
Quanto mais tempo ficarmos longeThe longer we're apart
Eu vou continuar chorando no escuroI'll keep crying in the dark

Garota, solte meu coraçãoGirl, let go of my heart
Estou chorando no escuro por vocêI'm crying in the dark for you
Você é o motivo pelo qual eu respiroYou're why I breathe
Bem, você sente o mesmo também?Well, do you feel the same way too?
Bem, é só ilusão?Well, is it make believe
Me diga, garota, estou errado?Tell me, girl, am I wrong?
Apenas me avise para que eu possa seguir em frenteJust let me know so I can go on

Solte meu coração, garotaLet go of my heart, girl
Porque eu estou chorando no escuroBecause I'm crying in the dark
Quanto mais tempo ficarmos longeThe longer we're apart
Eu vou continuar chorando no escuroI'll keep crying in the dark
(Solte meu coração, meu coração, meu coração)(Let go of my heart, my heart, my heart)