Cabocla Jacira

Cabocla Jacira

Cabocla Jacira

Oh, allá en la selva tronó el truenoÔh, lá na mata o trovão roncou
Oh, allá en la selva tembló el sueloÔh, lá na mata o chão estremeceu
Oh, allá en la selva y Oxóssi anuncióÔh, lá na mata e Oxóssi anunciou
Que la cabocla Jacira fue quien llegóQue a cabloca Jacira foi quem chegou

¡Oké, cabocla!Oké, cabloca!
¡Salve a la cabocla Jacira!Salve a cabloca Jacira!

Oh, allá en la selva tronó el truenoÔh, lá na mata o trovão roncou
Oh, allá en la selva tembló el sueloÔh, lá na mata o chão estremeceu
Oh, allá en la selva y Oxóssi anuncióÔh, lá na mata e Oxóssi anunciou
Que la cabocla Jacira fue quien llegóQue a cabloca Jacira foi quem chegou

Con su penacho, arco y flecha en la manoCom o seu penacho, arco e flecha na mão
Fijó su punto aquí en el sueloFirmou seu ponto aqui no chão

Ella viene a trabajarEla vem para trabalhar
Es la cabocla Jacira que viene a ayudarnosÉ a cabocla jacira que vem nos ajudar