Ponto de Cabocla Jupira - Jupira Guerreira

Point of Cabocla Jupira - Jupira Warrior

Ponto de Cabocla Jupira - Jupira Guerreira

Okê, cabocla!Okê, cabocla!
Hail the cabocla JupiraSalve a cabocla Jupira

Listen to the sound coming from the forestsOuça o som que vem das matas
Strong shout echoingForte brado a ecoar
To break all evilPara todo mal quebrar
It's the cabocla Jupira, guardian of jacutáÉ a cabocla Jupira, guardiã do jacutá
It's the cabocla Jupira, guardian of jacutáÉ a cabocla Jupira, guardiã do jacutá

Listen to the sound coming from the forestsOuça o som que vem das matas
Strong shout echoingForte brado a ecoar
To break all evilPara todo mal quebrar
It's the cabocla Jupira, guardian of jacutáÉ a cabocla Jupira, guardiã do jacutá
It's the cabocla Jupira, guardian of jacutáÉ a cabocla Jupira, guardiã do jacutá

Warrior IndianÍndia guerreira
Princess of juremáPrincesa do juremá
Arrow-shooting caboclaCabocla flecheira
With firmness in her gazeDe firmeza no olhar
Brings her caeté secretsTraz seus segredos caetés
ItamaracáItamaracá

Beat leaves, shamanismBate folhas, pajelança
Paié of my congáPaié do meu congá
Beat leaves, shamanismBate folhas, pajelança
Paié of my congáPaié do meu congá

Listen to the sound coming from the forestsOuça o som que vem das matas
Strong shout echoingForte brado a ecoar
To break all evilPara todo mal quebrar
It's the cabocla Jupira, guardian of jacutáÉ a cabocla Jupira, guardiã do jacutá
It's the cabocla Jupira, guardian of jacutáÉ a cabocla Jupira, guardiã do jacutá

Listen to the sound coming from the forestsOuça o som que vem das matas
Strong shout echoingForte brado a ecoar
To break all evilPara todo mal quebrar
It's the cabocla Jupira, guardian of jacutáÉ a cabocla Jupira, guardiã do jacutá
It's the cabocla Jupira, guardian of jacutáÉ a cabocla Jupira, guardiã do jacutá

Warrior IndianÍndia guerreira
Princess of juremáPrincesa do juremá
Arrow-shooting caboclaCabocla flecheira
With firmness in her gazeDe firmeza no olhar
Brings her caeté secretsTraz seus segredos caetés
ItamaracáItamaracá

Beat leaves, shamanismBate folhas, pajelança
Paié of my congáPaié do meu congá
Beat leaves, shamanismBate folhas, pajelança
Paié of my congáPaié do meu congá

Listen to the sound coming from the forestsOuça o som que vem das matas
Strong shout echoingForte brado a ecoar
To break all evilPara todo mal quebrar
It's the cabocla Jupira, guardian of jacutáÉ a cabocla Jupira, guardiã do jacutá
It's the cabocla Jupira, guardian of jacutáÉ a cabocla Jupira, guardiã do jacutá

Listen to the sound coming from the forestsOuça o som que vem das matas
Strong shout echoingForte brado a ecoar
To break all evilPara todo mal quebrar
It's the cabocla Jupira, guardian of jacutáÉ a cabocla Jupira, guardiã do jacutá
It's the cabocla Jupira, guardian of jacutáÉ a cabocla Jupira, guardiã do jacutá
Axé!Axé!