Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 270

A Dame With A Rod

Juliana Hatfield Three

Letra

Uma Dama com uma Vara

A Dame With A Rod

Me dá sua mão,Give me your hand,
Entra na van,Get in the van,
Você entende?,Do you understand?,
Ele tem um plano.He's got a plan.
Ele tem um quarto por uma noite,He's got a room for one night,
Então não tente brigar.So don't try to fight.
Ele tem uma faca,He's got a knife,
Sem respeito pela sua vida.No respect for your life.

É de verdade?,Is it for real?,
Como é que se sente?How does it feel?
Fizemos um acordo.,We made a deal.,
Até pagamos sua refeição.Even paid for your meal.
Ela tá com dor de cabeça.,She's got a pain in her head.,
Os olhos dela tão vermelhos.Her eyes are red.
Toca nela de novo e você tá morto.Touch her again and you're dead.
Você ouviu o que ela disse.You heard what she said.

Eu sou uma heroína,I am a heroine,
Ele tentou acabar com ela.He tried to do her in.
Eu devolvi pra ele.,I gave it back to him.,
Ele não vai fazer isso de novo.He won't do it again.
Eu sou uma heroína.,I'm a heroine.,
Ele tentou acabar com ela.He tried to do her in.
Eu devolvi pra ele.,I gave it back to him.,
Ele não vai fazer isso de novo.He won't do it again.

Me dá sua mão,Give me your hand,
Entra na van,Get in the van,
Você entende?,Do you understand?,
Aja como um homem.Act like a man.
Ele tem um quarto por uma noite,He got a room for one night,
Então não tente brigar.So don't try to fight.
Ele tem uma faca,He's got a knife,
Sem respeito pela sua vida.No respect for your life.

É de verdade?,Is it for real ?,
Como é que se sente?How does it feel?
Fizemos um acordo.,We made a deal.,
Até pagamos sua refeição.Even paid for your meal.
Ela tá com dor de cabeça.She's got a pain in her head.
A cama tá vermelha.The bed is red.
Toca nela de novo e você tá morto.Touch her again and you're dead.
Você ouviu o que eu disse.You heard what I said.

Eu sou uma heroína.,I'm a heroine.,
Ele tentou acabar com ela.He tried to do her in.
Eu devolvi pra ele.,I gave it back to him.,
Ele não vai fazer isso de novo.He won't do it again.
Eu sou uma heroína.,I'm a heroine.,
Ele tentou acabar com ela.He tried to do her in.
Eu devolvi pra ele.,I gave it back to him.,
Ele não vai fazer isso de novo.He won't do it again.

Não tente correr.,Don't try to run.,
Você fez o que fez.You did what you done.
Eu tenho uma arma,I've got a gun,
E sem misericórdia pra escória.And no mercy for scum.
Você vai apodrecer no chão,You're gonna rot in the ground,
Não vai voltar mais.Not come back around.
Você se afundou,You pushed yourself down,
E saiu da minha cidade.And outta my town.

Eu sou uma heroína.I'm a heroine.
Ele tentou acabar com ela.He tried to do her in.
Eu devolvi pra ele.I gave it back to him.
Ele não vai fazer isso de novo.He won't do it again.
Eu sou uma heroína.I'm a heroine.
Ele tentou acabar com ela.He tried to do her in
Eu devolvi pra ele.I gave it back to him.
Ele não vai fazer isso de novo.He won't do it again.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Juliana Hatfield Three e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção