Let's Blow It All

Vamos Estourar Tudo

Let's Blow It All

Isso não pode ser realThis can't be real
Nunca vi tanto assimI've never seen so much
Isso deve ser uma piada.This must be a joke.

Não sei como me sentirI don't know how to feel
Ainda não mereci issoI haven't earned it yet
Tudo desaparece tão rápido.Everything fades so fast.

Vamos comprar um carro à vista e amassarLet's buy a car with cash and crash it
Dar pra ela a joia que sempre quisBuy her the rock she always wanted
Jogar dinheiro pela janelaThrow money out the window
E ver as pessoas felizes pegando.And watch the happy people catch it.

Você não pode se dar ao luxo de salvar sua vidaYou can't afford to save your life
Bem, eu posso.Well, I can.
Vou te mandar pra uma clínica chiqueI'll send you to a posh rehab
Pra você se limpar e não ser tão ruim.So you can get clean and it won't be so bad.
Vamos comprar guitarras pra todas as crianças.Let's buy guitars for all the kids.
Não quero acordar me perguntando onde tudo foi parar.I don't want to wake up wondering where it all went.

Ninguém pode nos impedir de estourar tudo.Nobody can stop us from blowing it all.
É meu e, além disso, eles nunca se importaram com o que eu fiz.It's mine and besides, they never cared what I did.

E não importa pra onde você vaiAnd it doesn't matter where you go
E não importa onde você está.And it doesn't matter where you are.

Ninguém pode nos impedir de estourar tudo.Nobody can stop us from blowing it all.
É meu e, além disso, eles nunca se importaram com o que eu fiz.It's mine and besides, they never cared what I did.

Vamos fazer isso agora enquanto ainda podemosLet's do it now while we still can
Antes que eles tirem tudoBefore they take it away
Devolvam tudo.Take it back

Olha a gente se registrandoCheck us out checking in
Pedindo serviço de quartoOrdering room service
Vamos pedir um de tudoWe'll have one of everything
E deixar uma gorjeta de cem por cento.And we'll leave a one hundred percent tip.

Ninguém pode nos impedir de estourar tudoNobody can stop us from blowing it all
É meu e, além disso, eles nunca se importaram com o que eu tô dizendo.It's mine and, besides, they've never cared what I'm saying.

Ninguém pode nos impedir de estourar tudo.Nobody can stop us from blowing it all.
É meu e, além disso, eles nunca se importaram.It's mine and, besides, they've never cared.

Eles nunca se importaram.They've never cared.
Eles nunca se importaram X7They never cared X7