Table For One

Mesa Para Um

Table For One

Mesa para um ao lado da janela onde posso ver reflexos de uma mesa para doisTable for one next to the window where I can see reflections of a table for two
Ele tá dando a notícia e eu tô vendo ela se desfazerHe's breaking the news and I'm watching her come undone
Você pode tirar o lugar do outro?Can you take away the other persons place
Eu sempre chegava atrasado, acho que eles se cansaram de esperarI was alway late, I guess they got tired of waiting
Mesa para um lá no fundo onde posso relaxar com um livro na caraTable for one down near the back where I can relax with a book in my face
Eu consegui o que queria, minha liberdadeI got what I wanted, my freedom
Então eu levanto esse copo pra mim e celebroSo I raise this glass to myself and celebrate
Dois por um é o que eles tão oferecendoTwo for one is what they're offering
E quando você vier, não me promete nadaAnd when you come don't promise me anything
E mesmo assim eu esperoAnd still I wait
Cadê meu deserto? Acho que me esqueceramWhere is my desert? I think I've been forgotten
Uma única rosa de um buquê frescoA single rose from a fresh boquet
Uma dor de estômagoA stomach pain
E quando eu for, é tudo que vou levar desse lugar amaldiçoado.And when I go it's all I will take away from this God forsaken place