My Baby

Meu Bebê

My Baby

Tem uma janela aberta onde estamosThere's an open window where we are
É uma noite linda cheia de estrelasIt's a beautiful night full of stars
E não é uma brisa celestialAnd isn't it a heavenly breeze
Sussurrando docemente pela telaWhispering sweetly through the screen
Todas as pequenas coisas estão no lugarAll the little things are in place
Eu ainda gosto de sonharI still like to dream
Eu ainda tenho o mesmo rostoI still got the same face

Mas oh, meu bebê não me ama maisBut oh my baby doesn't love me anymore
Oh, meu bebê não me ama maisOh my baby doesn't love me anymore
Eu só sei, eu só seiI just know, I just know

Ele costumava olhar nos meus olhos e conversar comigoHe used to look in my eyes and talk to me
Mas agora a gente só transa e assiste tvBut now we just have sex and watch tv
E quando ele toca meu corpoAnd when he touches my body
Tem algo estranho na químicaThere's something off with the chemistry

Eu sinto ele passando pelas mesmas coisasI feel him going through the motions
As mesmas que ainda alimentam a esperança em mimThe same ones that still breed hope in me

Mas oh, meu bebê não me ama maisBut oh my baby doesn't love me anymore
Oh, meu bebê não me ama maisOh my baby doesn't love me anymore
Eu só sei, eu só seiI just know, I just know

Ele me conhecia?Did he know me
Ele sabia?Did he know
Ele alguma vez?Did he ever
Pra onde vai o amor quando se vai?Where does love go when it goes
É como um pássaro branco na neveIt's like a white bird in the snow

Ele costumava querer me fazer café da manhãHe used to want to make me breakfast
Mas cada vez mais ele tá dormindo até tardeBut more and more he's sleeping in
E embora ele não queira me machucarAnd though he doesn't want to hurt me
Eu sei que logo ele vai emboraI know he'll soon be leaving

Oh, meu bebê não me ama maisOh my baby doesn't love me anymore
Oh, meu bebê não me ama maisOh my baby doesn't love me anymore
Eu só sei, eu só seiI just know, I just know