Bad Day

Dia Ruim

Bad Day

Eu me pergunto por que eu fugi?I ask myself why did I run away?
Acho que talvez eu estava tendo um dia ruimI guess maybe I was having a bad day
Eu me pergunto por que eu fugi?I ask myself why did I run away?
Acho que talvez eu estava tendo um dia ruim.I guess maybe I was having a bad day.

Eu estraguei tudo de novo.I screwed it up again.
Fiz mais um amigoI made another friend
Um desesperadoA desperado
Chamado "problema"Named "trouble"

Ele mostrou a arma pra mimHe showed his gun to me
Ele pegou meu dinheiroHe took my money
Acho que entendiI think I understand
O que faz um garoto se tornarWhat makes a boy become
Um homem mau.A bad man.

Eu me pergunto por que eu fugi?I ask myself why did I run away?
Acho que talvez eu estava tendo um dia ruimI guess maybe I was having a bad day
Eu me pergunto por que eu fugi?I ask myself why did I run away?
Acho que talvez eu estava tendo um dia ruim.I guess maybe I was having a bad day.

Sofrer muitoTo suffer greatly
Com a indignidadeFrom the indignity
De trabalhar pra viverOf working for a living
Por que eu iria querer procriar?Why would I want to breed?

E a monotoniaAnd the monotony
Me deixando loucoDriving me crazy
Eu não deveria balançar o barcoI shouldn't rock the boat
Acho que minha cabeça tá prestes a explodir.I think my head's about to explode.

Eu me pergunto por que eu fugi?I ask myself why did I run away?
Acho que talvez eu estava tendo um dia ruim.I guess maybe I was having a bad day.
Eu me pergunto por que eu fugi?I ask myself why did I run away?
Acho que talvez eu estava tendo um dia ruim.I guess maybe I was having a bad day.

Eu perdi a cabeça.I lost my head.
Eu fiz minha cama sozinhaI made my bed all by myself
Agora eu não durmo tão bem nela.Now I don't sleep in it so well.

Estou tirando meu vestidoI'm taking off my dress
Mas você não vai me tocar agoraBut you won't touch me now
Esse quarto tá uma bagunçaThis room is such a mess
Eu realmente não sei comoI really don't know how
Ser a garota perfeitaTo be the perfect girl
Mas em um mundo perfeitoBut in a perfect world
Eu te daria o que você precisaI'd give you what you need
E você me dariaAnd you'd be giving me
Outra chance.Another chance.

Eu me pergunto por que eu fugi?I ask myself why did I run away?
Acho que talvez eu estava tendo um dia ruim.I guess maybe I was having a bad day.
Eu me pergunto por que eu fugi?I ask myself why did I run away?
Acho que talvez eu estava tendo um dia ruim.I guess maybe I was having a bad day.

Eu perdi a cabeça.I lost my head.
Eu fiz minha cama sozinhaI made my bed all by myself
Agora eu não durmo tão bem nela.Now I don't sleep in it so well.