I See You

Eu Vejo Você

I See You

O que é aquilo se movendo na paredeWhat's that over there moving on the wall
Um segundo olhar e já não tá mais láA second glance and it's not there at all
O que é aquilo parado na página do meu livroWhat's that sitting there on the page of my book
Se esconde atrás das palavras quando tento olhar de pertoIt hides behind the words when I try to take a closer look

Não consigo alcançar e pegar, mas tudo bem pra mimI can't reach out and grab it but that's ok with me
O que é aquilo pulando no meio da ruaWhat's that jumping up and down in the middle of the street
Fica ali e depois derrete no calor líquido e onduladoIt lingers then it melts into the wavy liquid heat
O que são todos aqueles círculos tontos no canto do meu olhoWhat are all those dizzy circles in the corner of my eye
Eles riem e flutuam enquanto olho pro céuThey laugh and float away as I look into the sky
Não consigo abraçar, mas isso não me incomodaCan't get my arms around it but that doesn't bother me
Porque tudo que eu tenho que fazer é sonhar'Cos all I have to do is dream

Eu vejo você em todo lugar que vouI see you every place I go
Eu vejo você em pessoas que nem conheçoI see you in people I don't even know
Eu fecho os olhos e vejo vocêI close my eyes and I see you
Eu abro bem e vejo vocêI open 'em wide and I see you
Eu vejo vocêI see you

Quem sou eu pra fechar minha mente pro que quer verWho am I to close my mind from what it wants to see
E quem é você pra dizer a verdade e acabar com minha fantasiaAnd who are you to tell the truth and kill my fantasy
Por que todas essas pessoas sempre falam coisas sobre mimWhy are all those people always saying things about me
Não sou um perdedor, só tô sozinhoI'm not a loser, I'm just lonely
É, eu quero deitar ao seu ladoYeah I wanna lay down next to you
Mas não sou de reclamarBut I'm not one to complain
É, eu quero te tocar tambémYeah I wanna touch you too

Me faz um favor e acalma meus olhos cansadosDo me a favor and appease my aching eyes
Você não pode se materializar?Won't you please materialize
Faz mais um dos seus truques com minha visãoPlay another of your tricks with my sight
Vem aqui em carne e osso essa noiteBe here in the flesh tonight

O que é aquela coisinha linda subindo pelo meu pulso?What's that pretty little thing crawling up my wrist
Me chame de louco, me chame de masoquistaCall me crazy, call me a masochist
Mas eu prefiro ter você na minha mente do que completamente fora de vistaBut I'd rather have you in my mind than completely out of sight
Então vou continuar sonhando pelo resto da minha vidaSo I'll just go on dreaming for the rest of my life

Eu vejo você toda noite e diaI see you every night and day
Eu vejo você de um milhão de maneiras diferentesI see you in a million different ways
Eu fecho os olhos e vejo vocêI close my eyes and I see you
Eu abro bem e vejo vocêI open 'em wide and I see you
É, eu vejo vocêYeah, I see you