Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 329

What a Life

Juliana Hatfield

Letra

Que Vida

What a Life

Desperdiçada, arruinada, trágica, porque não precisa ser assimWasted ruined tragic 'cause it doesn't have to be like this
Pálido, sujo, suado, sem fé, oleoso, fedido, miserávelPasty dirty sweaty faithless, greasy dirty smelly wretched
Transforme isso em uma vagabunda, um clichê de tablóide,Make it be a whore a tabloid cliche,
Nasty, estragado, enganoso, destruídoNasty spoiled deceptive wrecked
Rato, desleixado, enganoso, destruídoMousey grungy deceptive wrecked

Que vida, você usa isso como se fosse propriedade.What a life, you wear it like propriety.
Que vida, você faz isso como se realmente quisesse.What a life, you do it like you really mean it.
Que vida, eu assisto como um filme de terror.What a life, i watch it like a scary movie.
Que vida, que vida, que vida.What a life, what a life, what a life.

DSTs, sexo doente, deboche viciado em drogasStd's sick sex drug-addled debauchery monger
Bagunçado, desgrenhado, patético, sem esperança, desgrenhado, patético, sem esperançaMessy stringy pathetic hopeless, dregdy stringy pathetic hopeless

Que vida, você usa isso como se fosse propriedade.What a life, you wear it like propriety.
Que vida, você faz isso como se realmente quisesse.What a life, you do it like you really mean it.
Que vida, eu assisto como um filme de terror.What a life, i watch it like a scary movie.
Que vida, que vida, que vida.What a life, what a life, what a life.

Use isso como um distintivo, use isso como uma coroa, use isso como um troféu.Wear it like a badge, wear it like a crown, wear it like a trophy.
Use isso como um distintivo, use isso como uma coroa, use isso como um troféu.Wear it like a badge, wear it like a crown, wear it like a trophy.
Use isso como um distintivo, use isso como uma coroa, aberto como um corte.Wear it like a badge, wear it like a crown, open like a cut.
Escolha como uma crosta, alimente como um cachorro.Pick it like a scab, feed it like a dog.

Que vida, você usa isso como se fosse propriedade.What a life, you wear it like propriety.
Que vida, você faz isso como se realmente quisesse.What a life, you do it like you really mean it.
Que vida, eu assisto como um filme de terror.What a life, i watch it like a scary movie.
Que vida, que vida, que vida.What a life, what a life, what a life.

Desperdiçada, arruinada, trágica, porque não precisa ser assimWasted ruined tragic 'cause it doesn't have to be like this
Oleoso, sujo, suado, fedidoGreasy dirty sweaty smelly
Sem fé, desleixado, patético, miserávelFaithless grungy pathetic wretched

Que vida, você usa isso como se fosse propriedade.What a life, you wear it like propriety.
Que vida, você faz isso como se realmente quisesse.What a life, you do it like you really mean it.
Que vida, eu assisto como um filme de terror.What a life, i watch it like a scary movie.
Que vida, que vida, que vida.What a life, what a life, what a life.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Juliana Hatfield e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção