Tradução gerada automaticamente
Mesma Laia
Juliana Monteiro
La Misma Historia
Mesma Laia
Será que estoy sola aquí en este barSerá que eu estou sozinha aqui nesse bar
No hay nadie sufriendo para acompañarmeNão tem ninguém sofrendo pra me acompanhar
Estoy bebiendo aquí riendo para no llorarEu tô bebendo aqui rindo pra não chorar
Una gota más de alcohol, no me va a ahogarMais uma gota de álcool, não vai me afogar
Estoy sufriendo, llamando y colgandoEu tô sofrendo, ligando e desligando
Estoy ebria, casi llorando, acabo de terminarTô beba, quase chorando, acabei de terminar
Es traición, una tras otra, mentira, decepciónÉ traição, atrás de traição, mentira, decepção
En los hombres no se puede confiarHomem não dá pra confiar
Es todo de la misma laiaÉ tudo da mesma laia
O arreglas lo que no sirve, y no vale nadaOu arruma o que não presta, e não vale nada
O encuentras un fiel, que me usa y me dejaOu arruma um fiel, que me usa e me larga
El final siempre es el mismoO final é sempre o mesmo
Solo cambia de caraSó muda de cara
Es todo de la misma laiaÉ tudo da mesma laia
O arreglas lo que no sirve, y no vale nadaOu arruma o que não presta, e não vale nada
O encuentras un fiel, que me usa y me dejaOu arruma um fiel, que me usa e me larga
El final siempre es el mismoO final é sempre o mesmo
Solo cambia de caraSó muda de cara
Estoy sufriendo, llamando y colgandoEu tô sofrendo, ligando e desligando
Estoy ebria, casi llorando, acabo de terminarTô beba, quase chorando, acabei de terminar
Es traición, una tras otra, mentira, decepciónÉ traição, atrás de traição, mentira, decepção
En los hombres no se puede confiarHomem não dá pra confiar
Es todo de la misma laiaÉ tudo da mesma laia
O arreglas lo que no sirve, y no vale nadaOu arruma o que não presta, e não vale nada
O encuentras un fiel, que me usa y me dejaOu arruma um fiel, que me usa e me larga
El final siempre es el mismoO final é sempre o mesmo
Solo cambia de caraSó muda de cara
Es todo de la misma laiaÉ tudo da mesma laia
O arreglas lo que no sirve, y no vale nadaOu arruma o que não presta, e não vale nada
O encuentras un fiel, que me usa y me dejaOu arruma um fiel, que me usa e me larga
El final siempre es el mismoO final é sempre o mesmo
Solo cambia de caraSó muda de cara
Es todo de la misma laiaÉ tudo da mesma laia
O arreglas lo que no sirve, y no vale nadaOu arruma o que não presta, e não vale nada
O encuentras un fiel, que me usa y me dejaOu arruma um fiel, que me usa e me larga
El final siempre es el mismoO final é sempre o mesmo
Solo cambia de caraSó muda de cara



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Juliana Monteiro e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: