¿Dónde Está?

Onde Está?

¿Dónde Está?

Não reconheço seu olhar, seu sorriso, nem sua vozNo reconozco tu mirada, tu sonrisa, ni tu voz
Nunca acreditei que você seria, na minha vidaNunca creí que serías, en mi vida
O estranho que você se tornouEl extraño que ahora sos
Seu olhar está vazioTu mirada está vacía
Que loucura, que ironiaQue locura, que ironía
Já não consigo nem te olharYa no te puedo ni mirar
E até me custa lembrarY hasta me cuesta recordar
Que um dia você foi meu céu e meu marQue alguna vez fuiste mi cielo y mi mar
Onde está quem eu amei?¿dónde está quien yo amé?
Não te conheçoNo te conozco
Nem quero te conhecerNi te quiero conocer
Onde está o que foi?¿dónde está lo que fue?
Já nem sei se um dia eu te importeiYa ni sé si alguna vez yo te importé
Busco algo que não encontroBusco algo que no encuentro
E sinto que erreiY siento que me equivoqué
Que as lembranças foram sonhosQue los recuerdos fueron sueños
Que com o tempo eu fabulei, e acrediteiQue con el tiempo fabule, y lo creí
Tudo está se desvanecendoTodo se está desvaneciendo
Me explica, não entendoExplícame no lo entiendo
Aquilo que era tão familiarEso que fue tan familiar
Esse sorriso, esse olharEsa sonrisa, ese mirar
Não sei por que não estou vendo.No sé por qué no lo estoy viendo.