A La Medida

À Medida

A La Medida

Nós costumamosSo-solemos
Costumamos buscar amor em outro lugarSolemos buscar amor en otro lugar
A insegurança sempre esteve presenteInseguridad siempre ha estado
Dói acordar pronta para fingirDuele despertar lista para aparentar
Respirar tanto me custouTanto respirar me ha costado

O que aconteceu com o reflexo?¿Qué pasó con el reflejo?
O que aconteceu com o espelho?¿Qué pasó con el espejo?
Por que estão desalinhados o que está do lado de fora e o que está dentro?¿Por qué están disparejo lo de afuera y lo de adentro?
Quando chegará o dia?¿Cuándo llegará el día?
Quando estarei à medida¿Cuándo estar a la medida
Que me satisfaça?Que me quede a mí?
Quando será suficiente?¿Cuándo va a ser suficiente?
Não mais fingir ser forteYa no hacerme el fuerte
Ser verdadeiramente forteSerlo de verdad

Costumamos calarSolemos callar
Decoramos a verdadeDecoramos la verdad
Para não mostrarmos quebradosPara no mostrarnos quebrados
Nos custa ouvirNos cuesta escuchar
As pessoas admiraremA la gente admirar
O que nunca encontramosLo que nunca hemos hallado
O espelho nos enganouEl espejo nos ha engañado

O que aconteceu com o reflexo?¿Qué pasó con el reflejo?
Por que dói tanto vê-lo?¿Por qué duele tanto verlo?
E é tão desalinhado o que está do lado de fora e o que está dentroY es que es tan disparejo lo de afuera y lo de adentro
Quando chegará o dia?¿Cuándo llegará el día?
Quando estarei à medida¿Cuándo estar a la medida
Que me satisfaça?Que me quede a mí?
Quando será suficiente?¿Cuándo va a ser suficiente?
Não mais fingir ser forteYa no hacerme el fuerte
Ser verdadeiramente forteSerlo de verdad
Ohhh ohhhhhOhhh ohhhhh

Quando chegará o dia?¿Cuándo llegará el día?
Quando estarei à medida¿Cuándo estar a la medida
Que me satisfaça?Que me quede a mí?
Quando será suficiente?¿Cuándo va a ser suficiente?
Não mais fingir ser forteYa no hacerme el fuerte
Ser verdadeiramente forteSerlo de verdad
Ohhh ohhhhhOhhh ohhhhh
Ohhh ohhhhhOhhh ohhhhh