Cuando Te Encuentre

Quando Te Encontrar

Cuando Te Encuentre

(Quando te encontrar)(Cuando te encuentre)

BorboletasMariposas
Que anunciamQue anuncian
Sua chegadaTu llegada
Elas sabemEllas saben
Que você viráQue vendrás

E voam alegrementeY van revoloteando alegres
Pela casaPor la casa
Que um dia será seu larQue algún día será tu hogar

E tomaraY ojalá
Que o tempo não escapeNo se escape el tiempo
E dançemos nas horasY bailemos en las horas
Como se não houvesse fimComo si no hubiese fin
E o desgasteY el despojo
Não nos traga raivaNo nos traiga enojo
Pois meu universo é pequenoPues chiquito es mi universo
Quando se trata de vocêCuando se trata de ti

(É que não posso viver sem você)(Es que no puedo vivir sin usted)

Quando te encontrarCuando te encuentre
Minha vidaVida mía
As cores das floresLos colores de las flores
Terão tanta inveja de vocêTanta envidia te tendrán
Quando te encontrarCuando te encuentre
MelodiasMelodías
Que compus há temposQue compuse de hace tiempo
Ganharão vida nesse diaCobrarán vida ese día
Não me culpe se no brilho dos seus olhosNo me culpes si en el brillo de tus ojos
Minha voz se calarSe me corta hasta la voz
(Talvez eu não consiga falar)(Quizás no pueda hablar)
Quando te encontrarCuando te encuentre

Três milhões de estrelinhas eu captureiTres millones de estrellitas he cazado
E mesmo que o corpo esteja cansadoY aunque el cuerpo esté cansado
Capturaria mais três milCazaría otras tres mil
Pois meu coração está apaixonadoPues tengo el corazón enamorado
Por alguém que ainda não chegouDe alguien que aún no ha llegado
Mas sei que chegará até mimPero sé que llegará hasta mí

TomaraOjalá
Que o tempo não nos escapeNo se nos escape el tiempo
E dancemos contra o ventoY bailemos contra el viento
Como faz a AlhelíComo lo hace Alhelí
TomaraOjalá
Que esse momento chegue logoLlegue pronto ese momento
Você acreditaria se eu te contasseMe creerías si te cuento
Quantas vezes te pediCuántas veces te pedí

Quando te encontrarCuando te encuentre
Minha vidaVida mía
As cores das floresLos colores de las flores
Terão tanta inveja de vocêTanta envidia te tendrán
Quando te encontrarCuando te encuentre
MelodiasMelodías
Que compus há temposQue compuse de hace tiempo
Ganharão vida nesse diaCobrarán vida ese día
Não me culpe se o brilho dos seus olhosNo me culpes si ese el brillo de tus ojos
Roubar meu coraçãoSe me roba el corazón
(Estou guardando para você)(Lo estoy guardando para ti)
ParaPara
Quando te encontrarCuando te encuentre