De Nada Me Arrepiento

De Nada Me Arrependo

De Nada Me Arrepiento

Venda meus olhosVéndame los ojos
Porque de sua mão eu vou aonde você quiserPorque de tu mano voy a dónde tú quieras
Vem, me dá seus beijosVen, dame tus besos
Que eu os protejo do mal que tem lá foraQue yo los protejo del mal que hay afuera

Você me olha, me vira a cabeça todaMe miras, me vuelas la cabeza entera
Ai, se todos soubessem que estou alucinadoAy, si todos supieran que estoy alucinando
Alma gêmea, amor de novelaAlma gemela, amor de novela
E mesmo sabendo que posso me enganar (uh)Y aunque sé que me puedo equivocar (uh)

De nada me arrependo (uau, uau)De nada me arrepiento (wow, wow)
Quando o Sol entra pela nossa janela (la-la-ra-la-la)Cuando se cuela el Sol por nuestra ventana (la-la-ra-la-la)
Diz pra que outros beijosDime pa' qué otros besos
Se tenho seu 'te amo' olhando na caraSi tengo tus te amo mirando a la cara
De nada me arrependo, oh-ohDe nada me arrepiento, oh-oh
Passamos pela tempestade e escolhemos a calma (uau, uau)Pasamos la tormenta y escogimos la calma (wow, wow)
Só peço ao céu (só peço ao céu)Solo le pido al cielo (solo le pido al cielo)
Ter esses olhinhos todas as manhãsTener esos ojitos toda' las mañanas

Oi, Juliana, como tá?Oye, Juliana, ¿cómo suena?
(Não me arrependo, não me arrependo)(No me arrepiento, no me arrepiento)
(Dança, dança, dança, dança, dança)(Baila, baila, baila, baila, baila)
(Não me arrependo, não me arrependo)(No me arrepiento, no me arrepiento)
(Uau, uau)(Wow, wow)
(—Arrependo, —arrependo, —arrependo)(—Piento, —piento, —piento)

Sei que houve turbulênciaSé que ha habido turbulencia
E alguns ventos cruzadosY algunos vientos cruzados
Mas não aguento sua ausência (não vou embora)Pero no aguanto tu ausencia (no voy a ir)
De lugares ao seu ladoDe lugares a tu lado
Justo ali onde me abraça o calor da nossa casaJusto ahí donde me abraza el calor de nuestra casa
Justo ali, ah-ahJusto ahí, ah-ah
Ai, justo aliAy, justo ahí

Sempre que você me olhaSiempre que me miras
Me vira a cabeça todaMe vuelas la cabeza entera
Toda vez que você me toca, me dá água na bocaCada vez que me tocas se me hace agua la boca
Alma gêmea, amor de novelaAlma gemela, amor de novela
E mesmo sabendo que posso me enganarY aunque sé que me puedo equivocar

De nada me arrependoDe nada me arrepiento
Quando o Sol entra pela nossa janelaCuando se cuela el Sol por nuestra ventana
Diz pra que outros beijosDime pa' qué otros besos
Se tenho seu 'te amo' olhando na caraSi tengo tus: Te amo, mirando a la cara
De nada me arrependo, oh-ohDe nada me arrepiento, oh-oh
Passamos pela tempestade e escolhemos a calmaPasamos la tormenta y escogimos la calma
Só peço ao céu (pelos seus olhos peço ao céu)Solo le pido al cielo (por tus ojos le pido al cielo)
Ter esses olhinhos todas as manhãs (eu)Tener esos ojitos todas las mañanas (yo)

De nada me arrependoDe nada me arrepiento
(Vamos ter que aterrissar de emergência na cidade de Bogotá, Colômbia)(Vamos a tener que aterrizar de emergencia en la ciudad de Bogotá, Colombia)
De nada me arrependoDe nada me arrepiento
(Isso vai sair do controle, isso vai sair do controle)(Esto se va a descontrolar, esto se va a descontrolar)
Oh-oh-ohOh-oh-oh
De nada me arrependoDe nada me arrepiento
Oh-oh-ohOh-oh-oh
(Autorizamos aterrissar na Pista)(Autorizamos aterrizar en La Pista)
(Repito, na Pista)(Repito, La Pista)
Oh-oh-ohOh-oh-oh
AiAy

De nada me arrependo, não me arrependoDe nada me arrepiento, no me arrepiento
Quando é seu cheiro que reina no meu travesseiroCuando es tu olor el que reina en mi almohada
De nada me arrependo, não me arrependoDe nada me arrepiento, no me arrepiento
De cada passo, pouca luz, de cada canção dançadaDe cada paso, poca luz, de cada canción bailada
De nada me arrependo, não me arrependoDe nada me arrepiento, no me arrepiento
Quando te vi, algo mudou dentro de mimCuando te vi, algo cambió dentro de mí
De nada me arrependo, não me arrependoDe nada me arrepiento, no me arrepiento
E é que de você não quero perder nadaY es que de ti no quiero perderme de nada
De nada me arrependo, não me arrependo, uau, uauDe nada me arrepiento, no me arrepiento, wow, wow
Na-na-ra-naNa-na-ra-na

De nada me arrependo, não me arrependoDe nada me arrepiento, no me arrepiento
De Colômbia até o Japão e até a DominicanaDesde Colombia hasta Japón y hasta Dominicana
De nada me arrependo, não me arrependoDe nada me arrepiento, no me arrepiento
E os que dizem que do amor tudo já foi ditoY los que dicen que del amor todo está dicho
De nada me arrependo, não me arrependoDe nada me arrepiento, no me arrepiento
Não nos conhecem, eles não sabem de nadaNo nos conocen, ellos no saben nada