Weit, weit so weit

Longe, longe assim

Weit, weit so weit

longe, longe assimweit, weit so weit
pelo espaço, pela noitedurch den Raum, durch die Nacht
a Terra já não existe maisdie Erde existiert nicht mehr
nós deslizamos pela porta das estrelaswir gleiten durch die Sternentür
longe, longe assimweit, weit so weit
como um sonho que acordawie ein Traum, der erwacht
nós buscamos uma nova terrawir suchen uns ein neues Land
pois o país das maravilhas pegou fogodenn Wunderland ist abgebrannt
longe, longe assimweit, weit so weit
sem fim, longe assimendlos weit, weit so weit

nós ainda conseguimos nos salvarwir konnten uns noch retten
antes do grande estrondovor dem großen Knall
com um punhado de pessoasmit einer Handvoll Leuten
voamos pelo espaçofliegen wir durchs All
não sabemos o que vai acontecerwir wissen nicht, was sein wird
e quanto tempo o ar ainda vai durarund wie lang die Luft noch halt
nós buscamos um futuro em um mundo melhorwir suchen eine Zukunft in einer bessren Welt

longe, longe assimweit, weit so weit
pelo espaço, pela noitedurch den Raum, durch die Nacht
a Terra já não existe maisdie Erde existiert nicht mehr
nós deslizamos pela porta das estrelaswir gleiten durch die Sternentür
longe, longe assimweit, weit so weit
como um sonho que acordawie ein Traum, der erwacht
planetas seguem seu caminhoPlaneten ziehen ihre Bahn
será que tem um onde se pode respirar?gibts einen wo man atmen kann
longe, longe assimweit, weit so weit
sem fim, longe assimendlos weit, weit so weit

os computadores de bordo avisamdie Bordcomputer melden
à ponte um sinalder Brücke eine Signal
de algum lugar lá foravon irgendwo da draußen
no espaço sem limitesim grenzenlosen All
talvez sejamos os primeirosvielleicht sind wir die ersten
a ver povos alienígenasdie fremde Völker seh'n
talvez sejamos os primeirosvielleicht sind wir die ersten
a entender tudo de novodie alles neu versteh'n

longe, longe assim...weit, weit so weit...