Alle Macht

Todo Poder

Alle Macht

todo poder da paz para o mundoalle Macht des Friedens für die Welt
para que não tudo caia em ruínasdamit nicht alles in Schutt und Asche fällt

todo poder da verdade para o mundoalle Macht der Wahrheit für die Welt
para que a mentira não nos atrapalhe o caminhodamit die Lüge uns nicht den Weg verstellt

ninguém quer viver para sempre na escuridãokeiner will für immer im Dunkel leben
ninguém deve ficar para sempre sozinhokeiner soll für immer einsam sein
todo mundo pode dar um pouco de sijeder kann ein bißchen dazu geben
nós somos a forçawir sind die Kraft
nós somos livreswir sind doch frei

Todo poder do amor para o mundoAlle Macht der Liebe für die Welt
para que o ódio não mate nossa almadamit der Haß nicht unsere Seele killt

Todo poder dos sonhos para o mundoAlle Macht der Träume für die Welt
para que sejamos suaves, onde só a dureza contadamit wir sanft sind, wo sonst nur Härte zählt

e ninguém deve nos dizer que somos ovelhasund keiner soll uns sagen wir wärn Schafe
que ficam indefesas diante dos lobosdie den Wölfen hilflos gegenüber stehn
água mole quebra pedra sem armaweiches Wasser bricht den Stein ohne Waffe
nós somos a força, vocês vão verwird sind die Kraft, wir werden sehn

e ninguém deve nos dizer que somos ovelhasund keiner soll uns sagen wir wärn Schafe
que ficam indefesas diante dos lobosdie den Wölfen hilflos gegenüber stehn
água mole quebra pedra sem armaweiches Wasser bricht den Stein ohne Waffe
nós somos a força, vocês vão verwird sind die Kraft, ihr werdet sehn

Todo poder das canções para o mundoAlle Macht der Lieder für die Welt
para que do passado não fale só o ventodamit von gestern nicht nur der Wind erzählt

Todo poder da paz para o mundoAlle Macht des Friedens für die Welt
para que não tudo caia em ruínasdamit nicht alles in Schutt und Asche fällt

Todo poder das pessoas para o mundoAlle Macht der Menschen für die Welt