Noah ist schuld
Der Himmel ist schwarz
Die Wolken sind schwer
Und Noah macht auf Panik
behauptet, die Welt
wird zum Meer -
Lüge -
Noah ist schuld
Es regnet schon lang
Bei Tag und bei Nacht
Und Noah spielt den Warner,
das hat manche
unruhig gemacht -
Natürlich -
Noah ist schuld
Noah mißtraut dem Staat
und baut ein Rettungsschiff
Doch die Regierung hat
die Lage fest im Griff
Und wer's nicht glauben will
der kann doch nur ein Staatsfeind sein
Der Fluß wird zum Strom
der Wasserstand steigt
Schon fragen manche Leute
warum der Minister noch schweigt -
Wie peinlich -
Noah ist schuld
Noah mißtraut dem Staat
und baut ein Rettungsschiff
Doch die Regierung hat
die Lage fest im Griff
Und wer's nicht glauben will
der kann doch nur ein Staatsfeind sein
Die Erde versinkt
Ertrinkende schrein
Und nirgendwo ist Rettung
die Arche ist leider zu klein -
Da sieht man's -
Noah ist schuld
Natürlich -
Noah ist schuld
Wer sonst wohl -
Noah ist schuld
Noé é o culpado
O céu tá preto
As nuvens tão pesadas
E o Noé faz um alvoroço
dizendo que o mundo
vai virar mar -
Mentira -
Noé é o culpado
Já tá chovendo faz tempo
De dia e de noite
E o Noé faz de profeta,
isso deixou alguns
nervosos -
Claro -
Noé é o culpado
Noé desconfia do governo
e constrói uma arca
Mas a política tá
com tudo sob controle
E quem não acredita
só pode ser um inimigo do Estado
O rio virou um mar
o nível da água sobe
Já tem gente perguntando
por que o ministro ainda tá calado -
Que vergonha -
Noé é o culpado
Noé desconfia do governo
e constrói uma arca
Mas a política tá
com tudo sob controle
E quem não acredita
só pode ser um inimigo do Estado
A terra tá afundando
Os que tão se afogando gritam
E em lugar nenhum tem salvação
a arca é pequena demais -
Dá pra ver -
Noé é o culpado
Claro -
Noé é o culpado
Quem mais poderia ser -
Noé é o culpado