Könnte ich Gedanken lesen

Poderia Ler Seus Pensamentos

Könnte ich Gedanken lesen

Às vezes é estranho com a gente,Es ist manchmal seltsam mit uns Menschen,
Nunca nos mostramos como realmente somos,Wir geben uns nie, so wie wir sind,
Por trás de uma máscara de palavras sábias, todo mundo se esconde.Hinter einer Maske von klugen Worten versteckt sich jeder.
Mas quando você realmente chega ao fundo,Doch bist du mal wirklich ganz am Ende,
Só o vento sabe das suas lágrimas,Weiß von deinen Tränen allein der Wind,
Porque você é muito covarde pra me encarar.Denn du bist viel zu feige, mich anzusehn.
Poderia ler seus pensamentos,Könnte ich Gedanken lesen,
Os bons e principalmente os ruins,Die guten und erst recht die bösen,
Eu saberia muito mais sobre você e você sobre mim.Wüßt' ich viel mehr von dir und du mehr von mir.
Se pudéssemos mostrar nossos sentimentos,Könnten wir Gefühle zeigen,
Você ficaria comigo então,Würdest du dann bei mir bleiben,
Me diz o que se passa dentro de você.Sag mir, was vorgeht in dir.

A gente diz mais sim e quer dizer não,Wir sagen öfter ja und meinen nein,
Confiamos tão pouco um no outro,Wir trauen einander so wenig zu,
Mas uma única palavra amiga pode mudar o mundo.Dabei kann ein einziges freundliches Wort die Welt verändern.
Deixa eu finalmente falar abertamente com você,Laß mich endlich offen mit dir reden,
Porque esse é o único jeito certo,Denn das ist der einzig richtige Weg,
Só espero que não seja tarde demais.Ich hoffe nur, es ist noch nicht zu spät.

Poderia ler seus pensamentos,Könnte ich Gedanken lesen,
Os bons e principalmente os ruins,Die guten und erst recht die bösen,
Eu saberia muito mais sobre você e você sobre mim.Wüßt' ich viel mehr von dir und du mehr von mir.
Se pudéssemos mostrar nossos sentimentos,Könnten wir Gefühle zeigen,
Você ficaria comigo então,Würdest du dann bei mir bleiben,
Me diz o que se passa dentro de você.Sag mir, was vorgeht in dir.