Tradução gerada automaticamente
Wer brach Dein Herz
Juliane Werding
Wer brach Dein Herz
Wer brach dein Herz,
Daß du dieses Lied gesungen hast?
Was ist geschehn,
Worüber du nicht sprechen willst?
Wer tat dir weh,
Daß nur diese Melodie dir blieb?
Wer brach dein Herz?
Wenn ich nur wüßte,
Was du denkst und was du fühlst.
Funkelnder Wein und das Lächeln einer Sommernacht,
In unsren Herzen ist ein Traum erwacht,
Und deine Stimme läßt uns alle Freunde sein.
Und der Funke wird zur Glut,
Und die Welle wird zur Flut.
Du hast für uns die Nacht zum Tag gemacht.
Ist das alles schon vorbei?
War das alles Träumerei?
Diese neue Melodie paßt nicht zu dir.
Wer brach dein Herz,
Daß du dieses Lied gesungen hast?
Was ist geschehn,
Worüber du nicht sprechen willst?
Wer tat dir weh,
Daß nur diese Melodie dir blieb?
Wer brach dein Herz?
Wenn ich nur wüßte,
Was du denkst und was du fühlst.
Jeder Morgen, der erwacht,
Wie ein Stern aus dunkler Nacht,
Der eine neue Zukunft mit sich bringt.
Und der Schatten wird zum Licht,
Es werden Worte zum Gedicht,
Und bald wird wieder jemand bei dir sein.
Wer brach dein Herz,
Daß du dieses Lied gesungen hast?
Was ist geschehn,
Worüber du nicht sprechen willst?
Wer tat dir weh,
Daß nur diese Melodie dir blieb?
Wer brach dein Herz?
Quem Quebrou Seu Coração
Quem quebrou seu coração,
Pra você ter cantado essa canção?
O que aconteceu,
Sobre o que você não quer falar?
Quem te machucou,
Pra que só essa melodia te restou?
Quem quebrou seu coração?
Se eu soubesse apenas,
O que você pensa e o que sente.
Vinho brilhante e o sorriso de uma noite de verão,
Em nossos corações, um sonho despertou,
E sua voz nos faz todos amigos.
E a faísca se torna brasa,
E a onda se torna maré.
Você fez da noite o dia pra nós.
Isso já acabou?
Foi tudo um sonho?
Essa nova melodia não combina com você.
Quem quebrou seu coração,
Pra você ter cantado essa canção?
O que aconteceu,
Sobre o que você não quer falar?
Quem te machucou,
Pra que só essa melodia te restou?
Quem quebrou seu coração?
Se eu soubesse apenas,
O que você pensa e o que sente.
Cada manhã que desperta,
Como uma estrela da noite escura,
Que traz um novo futuro consigo.
E a sombra se torna luz,
Palavras se tornam poesia,
E logo alguém estará com você novamente.
Quem quebrou seu coração,
Pra você ter cantado essa canção?
O que aconteceu,
Sobre o que você não quer falar?
Quem te machucou,
Pra que só essa melodia te restou?
Quem quebrou seu coração?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Juliane Werding e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: