La Vie N'est Plus Qu'un Jeu

A Vida Não É Mais Que um Jogo

La Vie N'est Plus Qu'un Jeu

Por que você correPourquoi tu cours
Por que você andaPourquoi tu marches
Você faz desviosTu fais des détours
Ninguém entende seu jeitoPersonne ne comprends ta démarche

Uma hora você jogaUn coup tu joues
Outra hora você passaUn coup tu passes
Você brinca de esconde-escondeTu joues a caches cache
Mas não pode pular sua vezMais tu peux pas passer ton tour
As cartas paradasLes cartes temps morts
Tudo começa amanhãTout commence demain

Refrão:Refrain :
A vida não é mais que um jogoLa vie n'est plus qu'un jeu
SocorroAu secours
Mas saiba o que você querMais sache ce que tu veux
E é só issoEt c'est tout

A vida não é mais que um jogoLa vie n'est plus qu'un jeu
SocorroAu secours
Mas saiba o que você querMais sache ce que tu veux
E é só issoEt c'est tout

Xeque ao reiEchec au roi
Xeque mateEchec et mat
Você não tem escolhaTu n'as pas le choix
A não ser falar na transversalDe paler sur la transversal
As cartas paradasLes cartes temps mort
Tudo começa amanhãtout commence demain

Refrão x4Refrain x4