Tradução automática

DE NIÑO LO SOÑE (part. Chase Gabbana)

Julianno Sosa

Letra

DE MENINO EU SONHEI (part. Chase Gabbana)

DE NIÑO LO SOÑE (part. Chase Gabbana)

O tempo tá passando e tudo tá melhorandoEstá corriendo el tiempo y todo mejora
Às vezes tô muito longe, por isso mamãe choraA veces 'toy muy lejo', por eso mamita llora
Mas fica tranquilo, vou te ter o ano todoPero quédate tranquilo, te voy a tener del año
Isso não é em vão, diz: 'Por que você tá demorando?'Esto no es en vano, dice: ¿Por qué te demora'?
Tô de volta pra SantiagoEstoy de vuelta pa' Santiago
Peguei o busão mais barato depois de estar no avião comendo pratos carosMe subí en el bus más barato despué' de estar en avione' comiendo platos caros
Com o coração tô rimandoCon el corazón estoy rimando
Mãe, não tava quebrado, agora tô me curandoMa, no lo tenía roto, ahora me estoy curando
Sou a fera, eu sei, mas não sou o vilãoSoy la bestia, yo lo sé, pero no soy el malo
Tudo tá dando certo, prometi isso pro meu irmãoTo' está saliendo bien, se lo prometí a mi hermano
Antes tudo era escuro, agora vejo tudo mais claroAntes estaba todo oscuro, ahora veo esto más claro
Agora tô mais caro, não sei o que tá acontecendoAhora me veo más caro, no sé lo que está pasando
Agradeço a Deus por cuidar desse caminhoLe pido gracia' a Dio' por cuidar este camino
Altos e baixos, quando tô em baixa sempre rimoAlta' y baja', cuando estoy en baja siempre rimo
De verdade estar contigo (é)De pana estar contigo (yeah)
Tô voltando pra cidade com o kizazo ativo, bebê, porque a gente viveMe devuelvo pa' la city con el kizazo activo, beba, porque nos vivimo'

Eu de menino sonhei porque andávamos a pé e agora andamos de BenzYo de niño lo soñé porque andabamo' a pata y ahora andamo' en un Benz
Não tínhamos pra comer e agora é diamante no CartierNo teníamo' pa' la guata y ahora en diamante el Cartier
Já não nos veem igualYa no nos ven iguale'
Peço a Deus pra não escorregar no caminhoLe pido a Diosito en el camino no resbale
Até que respondeu o que se orouHasta que contestó lo que se oró
Agora me veem feliz, tudo melhorouAhora me ven contento, to' mejoró
Agora mamãe vestindo designerAhora mami vistiendo diseñador
Sosa Mafia é o movimento, dá corSosa Mafia el movimiento, denle color
Dou cor desde pequeno, sei tudo que custouLe doy color desde menor, sé todo lo que costó
Vou comprar minha corrente e sem ela já tô brilhandoMe vo'a comprar mi cadena y sin ella estoy brillando
Às vezes me sinto na ruína, às vezes me sinto no topoA veces me siento en la ruina, a veces me siento en la cima
Mas pelo menos pelas minhas rimas o freezer já tô enchendoPero al meno' por mis rima' el refri ya estoy llenando
E esses ares que me jogam, sabem que não somos iguaisY esos aire' que me tiran, saben que no somo' iguale'
Dou uma boa mensagem, não que usem os metaisYo doy un buen mensaje, no que usen los metale'
Dieguito, nunca desista, me diziam os velhos da minha ruaDieguito, nunca le baje' me decían los tatita' de mi calle
Falo com Deus e digo pra não me falhar, só que em breve me instaleHablo con Dio' y le digo que no me falle, solo que en breve me instale

É, só que em breve me instaleYeah, solo que en breve me instale
Falo com Deus e digo pra não me falharHablo con Dio' y le digo que no me falle
Dieguito, nunca desistaDieguito, nunca le baje'
Sabem que não somos iguaisSaben que no somo' iguale'
Falo com Deus e digo pra não me falharHablo con Dio' y le digo que no me falle
Me abençoa quando tô na ruaMe bendice cuando estoy en la calle
Que nunca me falhe (diz, ah), éQue nunca me falle (dice, ah), yeah

Tô voando agora escrevendo no escuro no corredor'Toy vola'o ahora escribiendo a oscura' en el pasillo
Pensando que um dia desses minha vida mudou com um simplesPensando que un día de esto' mi vida cambió un sencillo
Não tinha nada no bolso, agora tenho amigos de verdadeNo tenía na' en el bolsillo, ahora tengo amigo' de grillo
Mas sempre sou mais esperto, nunca me verão cairPero siempre soy más pillo, nunca me verán caer
Pra sempre o melhor nisso, ensinei a todos a serem honestosPor siempre el mejor en esto, le enseñé a to' a ser honesto'
Te juro que eu me afasto se não conectar com alguémTe juro que yo lo saco si con alguien no conecto
Eu sou a purezaYo soy la pureza
Deixei alguns fakes de fora da mesaHe deja'o par de gile' arría' de la mesa
Que vieram com pose e com ares de grandezaQue han venío' con piquete y con aire' de grandeza
Continuo sendo o mesmo como quando não tinha pra comerSigo siendo el mismo como cuando no había pa' comer
Como quando tivemos que correr do supermercadoComo cuando tuvimo' que el supermerca'o correr
Ou quando ficava no estúdio até amanhecerO cuando me quedaba en el estudio hasta el amanecer
Ou quando eu via pelo telefone minha filha crescerO cuando yo miraba por teléfono a mi hija crecer
Não me interessa a fama, só quero comerNo me interesa la fama, solo comer
A Deus eu orava com toda a féA Diosito yo le oraba con to'a la fe
Não parava de andar buscando como éNo paraba de andar buscándola como es
Agora andamos todos bonitos o mês todoAhora andamo' to' bonito' to' el mes

Eu de menino sonhei porque andávamos a pé e agora andamos de BenzYo de niño lo soñé porque andabamo' a pata y ahora andamo' en un Benz
Não tínhamos pra comer e agora é diamante no CartierNo teníamo' pa' la guata y ahora en diamante el Cartier
Já não nos veem igualYa no nos ven iguale'
Peço a Deus pra não escorregar no caminhoLe pido a Diosito en el camino no resbale
Até que respondeu o que se orouHasta que contestó lo que se oró
Agora me veem feliz, tudo melhorouAhora me ven contento, to' mejoró
Agora mamãe vestindo designerAhora mami vistiendo diseñador
Sosa Mafia é o movimento, dá corSosa Mafia el movimiento, denle color

ÉYeah
UohUoh
Chase GChase G
MafMaf
898898
Chase GChase G
Chase GabbanaChase Gabbana
Nos sonhos do ChaseIn the Chase dreams
Julianno SosaJulianno Sosa
Sosa MafiaSosa Mafia
DistobalDistobal
Distobal no beatDistobal en el beat
ÉYeah
EiEy
Você já sabe que horas sãoYou already know what time it is


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Julianno Sosa e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção