MSB (My Sweet Boy)

MSB (My Sweet Boy)

MSB (My Sweet Boy)

Meu menino doce
My sweet boy
Eu te decepcionei
I let you down
Quando a chuva cai dentro de mim, eu tropeço para baixo
When the rain falls inside me, I stumble down
Meu pobre menino
My poor boy
Astray e longe
Astray and away
Quando a tempestade está fora
When the storm is out
Acho que a luz do dia
I find the daylight
Oh brilhar, brilhar
Oh shine, shine

Grite!
Scream!
Dentro de mim eu mantê-los
Inside I keep them
Todos nós na clandestinidade
All of us in hiding
Estou chorando
I’m crying
Não sempre dizer-lhe até o dia
Won’t ever tell you ‘till the day
Não sempre dizer-lhe até o dia
Won’t ever tell you ‘till the day
Estou morrendo
I’m dying
Estou chorando
I’m crying

Meu menino doce
My sweet boy
Eu fecho meus olhos
I close my eyes
Uma lágrima suave de dentro de mim que eu não conseguia esconder
A gentle tear from inside me I couldn’t hide
Meu caro rapaz
My dear boy
Nosso medo é o mesmo
Our fear is the same
Quando a tempestade está fora
When the storm is out
Acho que a luz do dia
I find the daylight
Oh brilhar, brilhar
Oh shine, shine

Gritar
Scream
Dentro de mim eu mantê-los
Inside I keep them
Todos nós na clandestinidade
All of us in hiding
Estou chorando
I’m crying
Não sempre dizer-lhe até o dia
Won’t ever tell you ‘till the day
Não sempre dizer-lhe até o dia
Won’t ever tell you ‘till the day
Estou morrendo
I’m dying
Estou chorando
I’m crying

Eu estou olhando para fora da janela
I’m staring outside the window
Esperando o sol a brilhar
Waiting for the sun to shine
Não vai esconder
It won’t hide
Eu estou olhando para fora da janela
I’m staring outside the window
Estou esperando o sol a brilhar
I’m waiting for the sun to shine
Não vai esconder
It won’t hide

Gritar
Scream
Dentro de mim eu mantê-los
Inside I keep them
Todos nós na clandestinidade
All of us in hiding
Estou chorando
I’m crying
Não sempre dizer-lhe até o dia
Won’t ever tell you ‘till the day
Não sempre dizer-lhe até o dia
Won’t ever tell you ‘till the day
Estou morrendo
I’m dying
Estou chorando
I’m crying

Gritar
Scream
Dentro de mim eu mantê-los
Inside I keep them
Todos nós na clandestinidade
All of us in hiding
Estou chorando
I’m crying
Não sempre dizer-lhe até o dia
Won’t ever tell you ‘till the day
Não sempre dizer-lhe até o dia
Won’t ever tell you ‘till the day
Estou morrendo
I’m dying
Estou chorando
I’m crying