Can't avoid this goodbye

Não há como evitar este adeus

Can't avoid this goodbye

Hum, hum, éMmh, mm, yeah
Hum, éMm, yeah

Não há como evitar este adeusCan't avoid this goodbye
Não importa o quanto tentemosNo matter how we try
Posso simplesmente pular este momento?Can I just skip this moment?
Deixe-me respirar, pelo menos esta noiteLet me breathe at least tonight

DesculpeI'm sorry
Se estiver dizendo adeusIf saying goodbye
Não era o que você esperavaWasn't what you were expecting
E eu sinto muitoAnd I'm sorry
Que estou decepcionada com todas as suas açõesThat I'm just so overwhelmed by all your actions
Mas o nosso amor não depende apenas de mimBut our love doesn't rely just on me

E eu detesto que esteja terminando assimAnd I hate how it's ending like this
Com sua voz se tornando fria em minha menteWith your voice turning cold in my head
Éramos algo a que eu não conseguia resistirWe were something I couldn't resist
Agora é algo que preciso esquecerNow it's something I have to forget

Continuo guardando as palavras que você disseI keep holding the words that you said
Como se, no fim das contas, eles quisessem dizer algo maisLike they meant something more in the end
Mas estou cansada de me perderBut I'm tired of losing myself
Só para te amar de novoJust to love you again

Cada silêncio que você deixaEvery silence you leave
Ecoa mais alto em mimEchoes louder in me
Será que alguma vez foi real?Was it ever as real
Como parecia quando você falava?As it felt when you'd speak?

Você me abraçava forteYou would pull me in close
Só para me afastarJust to push me away
E eu fiquei durante todo o tempoAnd I stayed through it all
Agora não há nada a dizerNow there's nothing to say

DesculpeI'm sorry
Se eu fiquei muito tempoIf I stayed too long
Tentando consertar o que estava quebrandoTrying to fix what was breaking
E eu sinto muitoAnd I'm sorry
Que eu continuava acreditando em tudo o que estávamos fingindoThat I kept believing in all we were faking
Mas o amor não deveria ser como uma guerraBut love shouldn't feel like a war

E eu detesto que esteja terminando assimAnd I hate how it's ending like this
Com seu toque se transformando em uma lembrançaWith your touch turning into a ghost
Éramos algo que eu não podia ignorarWe were something I couldn't dismiss
Agora você é alguém que eu mal conheçoNow you're someone I barely know

Fico repassando o passado na minha cabeçaI keep replaying the past in my head
Como se fosse algo que eu ainda pudesse defenderLIke it's something I still can defend
Mas estou cansada de me perderBut I'm tired of losing myself
Só para te amar de novoJust to love you again

Talvez em outra vidaMaybe in another life
Nós acertamos, nós acertamosWe get it right, we get it right
Sem palavras quebradas, sem noites em claroNo broken words, no sleepless nights
Só você e eu, só você e euJust you and I, just you and I

Mas aqui estamos nós, sem tempoBut here we are, out of time
Cruzando linhas que não podemos retrocederCrossing lines we can't rewind
E dói-me muito deixar você irAnd it kills me to let you go
Mas eu seiBut I know

Eu ainda odeio o jeito que está terminandoI still hate how it's ending like this
Mas estou aprendendo a deixar tudo isso para láBut I'm learning to let it all go
Éramos fogo e eu sentia queimarWe were fire I couldn't resist
Agora são cinzas e o vento frio já levouNow it's ashes I already know

Vou parar de guardar as palavras que você disseI'll stop holding the words that you said
Eles não vivem mais no meu coraçãoThey don't live in my heart anymore
Eu me perdia mais a cada vezI was losing myself every time
Eu implorava por maisI was begging for more

Então, é um adeusSo this is goodbye
Chega de perguntar porquêNo more asking why
Vou simplesmente te deixar para trásI'll just leave you behind
E pegar de volta o que é meuAnd take back what's mine