Aimer pour vivre

Amar para Viver

Aimer pour vivre

A gente fica bonito quando tá felizOn est beau quand on est heureux
A gente se sente bem quando tá apaixonadoOn est bien quand on est amoureux
É por isso que a gente tem que amarC'est pour cela qu'il faut aimer
Pra viver e viver pra amarPour vivre et vivre pour aimer

A gente fica bonito quando tá felizOn est beau quand on est heureux
A gente se sente bem quando tá apaixonadoOn est bien quand on est amoureux
É por isso que a gente tem que amarC'est pour cela qu'il faut aimer
Pra viver e viver pra amarPour vivre et vivre pour aimer

A casa toda destruídaLa villa toute abîmer
Ela colocou a natureza no museuElle la mit la nature au musé
As flores não conseguem mais crescerLes fleurs ne peuvent plus poussées
E eu não quero nem pensar nissoEt je ne veux pas y penser

Por todos que foram destruídosPour tous ceux qui on détruit
Pelos inocentes e pelos amaldiçoadosPour les innocents et les maudits
Por todos que não entenderam nadaPour tous ceux qui n'ont rien compris
Eu vou gritar que na vidaJe vais crier que dans la vie

A gente fica bonito quando tá felizOn est beau quand on est heureux
A gente se sente bem quando tá apaixonadoOn est bien quand on est amoureux
É por isso que a gente tem que amarC'est pour cela qu'il faut aimer
Pra viver e viver pra amarPour vivre et vivre pour aimer

Lá lá lá lá lá lá láLa la la la la la la
Lá lá lá lá lá lá láLa la la la la la la

Trabalhar o dia todoTravailler toute la journée
Voltar à noite pra se deitarRevenir le soir pour se coucher
Isso te rouba o tempo de sonharÇa vous prends le temps de rêver
Você acaba esquecendoVous finissez par oublier

Um dia a paz vai voltarUn jour la paix reviendra
Talvez pela primeira vezPeut-être pour la première fois
As armas não vão falarLes fusils ne parleront pas
Vai ser o mais lindo Mea CulpaÇa sera le plus beau Méa Culpa

A gente fica bonito quando tá felizOn est beau quand on est heureux
A gente se sente bem quando tá apaixonadoOn est bien quand on est amoureux
É por isso que a gente tem que amarC'est pour cela qu'il faut aimer
Pra viver e viver pra amarPour vivre et vivre pour aimer

Lá lá lá lá lá lá láLa la la la la la la
Lá lá lá lá lá lá láLa la la la la la la