Le printemps

A Primavera

Le printemps

O calor pra esquecer o invernoLa chaleur pour oublier l'hiver
ComplicadoComplexant
Os pássaros alegres que fazem versosLes oiseaux joyeux qui font des vers
É irritanteC'est vexant
E o riacho que canta ao contrárioEt le ruisseau qui chante à l'envers
Com meu sangue damdam, damdamAvec mon sang damdam, damdam
Damdam, damdamDamdam, damdam

Escuta o coração da vida batendoEntends battre le coeur de la vie
Olha o solRegarde le soleil
Vê o azul do céu que sorri pra vocêVois le bleu du ciel qui te sourit
Volta do seu sonoReviens de ton sommeil
A primavera quer seduzir a todo custoLe printemps veut séduire à tout prix
Olha o solRegarde le soleil

E se a chuva vem estragar o tempoEt si la pluie vient gâter le temps
Nos nossos jogosSur nos jeux
Nós vamos guardar o sol, mesmo assimNous garderons le soleil pourtant
Nos nossos olhosDans nos yeux
Vamos voltar pra comemorar a primaveraNous rentrerons fêter le printemps
Dos apaixonados damdam, damdamDes amoureux damdam, damdam
Damdam, damdamDamdam, damdam

Escuta o coração da vida batendoEntends battre le coeur de la vie
Olha o solRegarde le soleil
Vê o azul do céu que sorri pra vocêVois le bleu du ciel qui te sourit
Volta do seu sonoReviens de ton sommeil
A primavera quer seduzir a todo custoLe printemps veut séduire à tout prix
Olha o solRegarde le soleil

Escuta o coração da vida batendoEntends battre le coeur de la vie
Olha o solRegarde le soleil
Vê o azul do céu que sorri pra vocêVois le bleu du ciel qui te sourit
Volta do seu sonoReviens de ton sommeil
A primavera quer seduzir a todo custoLe printemps veut séduire à tout prix
Olha o solRegarde le soleil