Un enfant le sait

Uma Criança Sabe

Un enfant le sait

Um pássaro que tá meio tristeUn oiseau qui soit un peu triste
E conta pra florestaEt le dise à la forêt
Todo outono isso aconteceChaque automne ça existe
Uma criança sabeUn enfant le sait

Que as folhas de um velho carvalhoQue les feuilles d'un vieux chêne
São lágrimas de arrependimentoSoient des larmes de regret
Quando os primeiros frios chegamQuand les premiers froids reviennent
Uma criança sabeUn enfant le sait

Uma criança sabeUn enfant le sait
Uma criança sabeUn enfant le sait
O que você esqueceuCe que toi tu as oublié
Uma criança sabeUn enfant le sait

Que um manto de neve transformeQu'un manteau de neige fasse
Uma cabana em um palácioD'une chaumière un palais
Com suas torres de geloAvec ses créneaux de glace
Uma criança sabeUn enfant le sait

Que a noite de inverno desenhaQue la nuit d'hiver dessine
Nas janelas buquêsAux fenêtres des bouquets
Feitos de rosas cristalinasFaits de roses cristallines
Uma criança sabeUn enfant le sait

Uma criança sabeUn enfant le sait
Uma criança sabeUn enfant le sait
O que você esqueceuCe que toi tu as oublié
Uma criança sabeUn enfant le sait

Que tem um riacho que cantaQu'il y ait un ruisseau qui chante
O retorno do mês de maioLe retour du mois de mai
Não sou eu quem inventa issoCe n'est pas moi qui l'invente
Uma criança sabeUn enfant le sait

Pois é isso que a gente adivinhaCar c'est ce que l'on devine
Que no fim das contas é verdadeQui en fin de compte est vrai
É isso que a gente imaginaC'est ce que l'on imagine
Uma criança sabeUn enfant le sait

Uma criança sabeUn enfant le sait
Uma criança sabeUn enfant le sait
O que você esqueceuCe que toi tu as oublié
Uma criança sabeUn enfant le sait

Uma criança sabeUn enfant le sait
Uma criança sabeUn enfant le sait
O que você esqueceuCe que toi tu as oublié
Uma criança sabeUn enfant le sait

Uma criança sabeUn enfant le sait
Uma criança sabeUn enfant le sait
O que você esqueceuCe que toi tu as oublié
Uma criança sabeUn enfant le sait