La vérité m'attire

A Verdade Me Atrai

La vérité m'attire

É só em outro lugarC'est juste ailleurs
Uma vontade de partirUne envie de partir
Contra a minha vontadeContre ma volonté
Uma confusão no meu desejoUne confusion dans mon désir

É só uma armaC'est juste une arme
Apontada nas minhas costasPointée dans mon dos
Que me empurra a buscarQui me pousse à chercher
Um sentido para todos esses númerosUn sens à tous ces numéros

A Verdade me atraiLa Vérité m'attire
É como estar apaixonadoC'est comme d'être amoureux
Não temos nada a dizerOn n'a rien à dire
Tudo se lê nos olhosTout se lit dans les yeux
A verdade me esperaLa vérité m'attend
Temos um encontro marcadoNous avons rendez-vous
Sinto queJ'ai le sentiment
Ela vai me levar tudoQu'elle me prendra tout

É só uma noiteC'est juste un soir
A impressão de acreditarL'impression d'y croire
Uma vontade de algo maisUne envie d'autre chose
Um sentido para todas as minhas marcasUn sens à toutes mes ecchymoses

Quem pode saberQui peut savoir
Deixar-me tê-laMe laisser l'avoir
E desenhar olhosEt dessiner des yeux
Sobre minhas pálpebras meio fechadasSur mes paupières à demi-closes

A Verdade me atraiLa Vérité m'attire
É como estar apaixonadoC'est comme d'être amoureux
Não temos nada a dizerOn n'a rien à dire
Tudo se lê nos olhosTout se lit dans les yeux
A verdade me esperaLa vérité m'attend
Na curva de um mistérioAu détour d'un mystère
E se você me enganarEt si tu me mens
É que eu te percoC'est que je te perds

Quem quer meu lugarQui veut ma place
Temos que quebrar o geloOn doit briser la glace
Eu escondi debaixo do bancoJ'ai caché sous le siège
Mentiras e fantasiasDes mensonges et des fantaisies

A Verdade me atraiLa Vérité m'attire
A Verdade me atraiLa Vérité m'attire
É como estar apaixonadoC'est comme d'être amoureux
Eu não ligo para o piorJe me fous du pire
Farei o meu melhorJe ferai de mon mieux
E mesmo que ela me espere com um gosto amargoEt même si elle m'attend avec un goût amer
Sinto queJ'ai le sentiment
Estou sendo sinceroD'être sincère
Estou sendo sinceroD'être sincère