Tradução gerada automaticamente
Why ?
Julie Caignault
Por Quê?
Why ?
Lágrima de dor, lágrima de sangueLarme de peine, larme de sang
Lágrima sagrada desdeLarme sacrée depuis
O começo dos temposLe début des temps
Escutem-me, vão aos quatro ventosEcoutez-moi, aller aux quatre vents
E digam as dores, digam os malesEt dîtes les peines, dîtes les maux
De todas as criançasDe tous les enfants
Que só têm palavrasQui n'ont que des mots
Que choram e que morremQui pleurent et qui meurent
De miséria amargaDe misère amère
E de dor...Et de peine...
Diga-me...Tell me...
Por quê, oh por quê {x6}Why, oh why {x6}
Fluxos das minhas veias, afogar os coraçõesFlots de mes veines, noyer les cœurs
Penetrar as almasPénétrer les âmes
E escorregar pelos corposEt couler sur les corps
Dêem a eles a vidaDonnez leur la vie
Ou joguem-lhes um feitiçoOu jetez leur un sort
De todas essas tochasDe tous ces flambeaux
Reacender a chamaRaviver la flamme
Perguntem a eles por quêDemandez leur pourquoi
Todas essas crianças que choramTout ces enfants qui pleurent
E que morrem de misériasEt qui meurent de misères
Amargas e de dores...Amères et de peines ...
Diga-me...Tell me ...
POR QUÊ?WHY?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Julie Caignault e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: