La fin d'un amour

O Fim de um Amor

La fin d'un amour

Se você ama ela mais do que a mimSi tu l'aimes plus que moi
Vai embora com ela, não espera nãoPars avec elle n'attends pas
Porque entre nós dois, acabou pra sempreCar entre nous deux c'est fini pour toujours

Eu tô indo com o coração apertadoJe m'en vais le coeur serré
Sei que te machuqueiJe sais que je t'ai blessé
É triste quando chega o fim de um amorQue c'est triste quand vient la fin d'un amour

Eu achava que um grande amorJe croyais qu'un grand amour
Era pra durar pra sempreÇa se gardait pour toujours
E que a minha vida toda eu estaria ao seu ladoEt que toute ma vie je serais près de toi

Hoje a gente percebeAujourd'hui on s'aperçoit
Que a gente se enganou, eu e vocêQu'on s'est trompé toi et moi
É triste quando chega o fim de um amorQue c'est triste quand vient la fin d'un amour

É triste dizer que acabou pra sempreQue c'est triste de se dire c'est fini pour toujours
É o fim de uma linda história de amorQue c'est la fin d'un beau roman d'amour

Logo a gente vai se separar, entre nós tá tudo acabadoBientôt on va se quitter entre nous c'est terminé
É triste quando chega o fim de um amorQue c'est triste quand vient la fin d'un amour
É triste quando chega o fim de um amorQue c'est triste quand vient la fin d'un amour