Une ombre dans la nuit

Uma Sombra na Noite

Une ombre dans la nuit

Uma sombra na noite, um coração que suspira, é vocêUn ombre dans la nuit un coeur qui soupire, c'est toi
Seus lábios tão quentes, seu corpo esperando perto de mimTes lèvres si brûlantes ton corps en attente près de moi
Eu sonho com você, durmo em seus braços, estou bemJe rêve de toi je dors dans tes bras, je suis bien
Quero estar com você, você me dá tanta alegriaJe veux être avec toi tu me donnes tant de joies
Querido, eu te amo!Chéri, je t'aime!

Nós nos amamos, é tudo, nada parece mais bonito que hojeOn s'aime c'est tout rien ne semble plus beau qu'aujourd'hui
A vida é tão bela, tudo parece maravilhoso, estamos apaixonadosLa vie est si belle tout parait merveilleux on est amoureux
É assim que é viver a dois, dar sem receber do ser que amamosC'est comme ça vivre à deux donner sans recevoir de l'être que l'on aime
Só penso em você e só amo você para a vida todaJe ne pense qu'à toi et je n'aime que toi pour la vie

Vejo seu rosto, para mim, a imagem mais linda, é vocêJe revois ton visage pour moi, la plus belle image, c'est toi
Uma história que começa, um amor que recomeça, é o mais belo romanceUne histoire qui commence un amour qui recommence c'est le plus beau roman
Fico louca quando penso na criança que vai nascer, é o fruto do nosso amorJe suis folle quand je pense à l'enfant qui va naître c'est le fruit de notre amour
Ele será para nós dois um presente de Deus, nós o amaremosIl sera pour nous deux un cadeau du bon dieu on l'aimera

Nós nos amamos, é tudo, nada parece mais bonito que hojeOn s'aime c'est tout rien ne semble plus beau qu'aujourd'hui
A vida é tão bela, tudo parece maravilhoso, estamos apaixonadosLa vie est si belle tout parait merveilleux on est amoureux
É assim que é viver a dois, dar sem receber do ser que amamosC'est comme ça vivre à deux donner sans recevoir de l'être que l'on aime
Só penso em você e só amo você para a vida todaJe ne pense qu'à toi et je n'aime que toi pour la vie

Só penso em você e só amo você para a vida todaJe ne pense qu'à toi et je n'aime que toi pour la vie