Ready To Go

Pronta Para Ir

Ready To Go

Este lugar está me dando
This place's given me
nada
nothing at all
É por isso que hora para mim ir embora agora
that's why is time for me to leave now
Esta cidade é cheia de luz do sol
This city is full of sunshine
mas é tão fria
but it is so damn cold
Eu quero ir embora agora, Eu quero ir embora agora, Eu quero ir embora agora
I want to leave now, leave now, leave now

Este lugar está me dando
This place's given me
Oh Nada
oh nothing at all
É por isso que é ótimo para mim
that's why is fine for me
ir embora agora
to leave now

Esta cidade é cheia de luz do sol
this city is full of sunshine
mas é tão fria
but it is so damn cold
Eu quero ir embora agora
I want to leave now
Ir embora agora
leave now
Ir embora agora
leave now

Eu quero ir para um lugar mais térreo
I wanna go to a place more earthy
Eu quero cheirar o musgo
I wanna smell the moss
e sentir a sujeira ao redor de mim
and feel the dirt around me
Eu quero tocar este violão tão alto
I wanna play this guitar so loud
então eu não tenho que escutar as mentiras deles, as mentiras deles
so I won't have to listen to their lies, their lies

Oh me dê essas pequenas pílulas que você me falou
Oh give me those lil' pills you told me about
então eu poderia ver capas se levantando
so I could see ...(?)... horizons
Ooooh Deixe me tornar algo mais
Oo ooh let me become something else
ser uma árvore ou uma erva ou uma flor talvez
be a tree or a weed or a flower, maybe

ou o sonho do sonhador
Or the dream or the dreamer
que nunca acordará
that will never wake up

Eu não vejo mais a razão no amor
I don't see the point in love no more
nunca funciona
it never works out
machuca demais
it hurts too much
Amante, não fique bravo
Lover don't be angry
porque você sente a fé em mim
'cause you feel the faith in me
e você já entende
and you understand already
Queridos pais eu vou sentir sua falta também
Sweet parents I'll miss you too
mas eu os verei em breve
but I'll see you soon

Este lugar está tomando uma parte de mim
This place has taken a whole part of me
Eu encontrarei felicidade em algum lugar mais profundo
I'll find happiness somewhere deeper
Sem arrependimentos
no regrets
ou cigarros
or cigarettes
Porque eu estou pronta
'cause I'm ready
Pronta para ir
oh ready to go
Pronta
Ready
Oh Pronta para ir
I'm ready to go
Pronta
ready

É tão quieto aqui
It's so quiet here
Parece tão certo
it feels so right
Eu quero ficar aqui por no mínimo uma eternidade
I wanna stay here for a minotory eternity