Tradução gerada automaticamente
Alala (feat. Nouvelle Vague)
Julie Delpy
Alala (feat. Nouvelle Vague)
I wanna dance like we used to
When it was pure, when it was new
Love me whole, like I love you
Wanna be free, but free with you
I wanna dance like we used to
And not worry about you and me
We're gonna die of global warming
Or even flu or creating smoking
I want to stay here for a while
Until it's time to let go
I like to really take my time
Explore all that comes to mind
I like dance like we used to
Before the new world order world
Don't wanna do what others do
Let's pretend there's no rules
I wanna dance like we used to
We're so lucky and so spoiled
You and I have such futile jobs
Let's stop acting like kings and queens
I want to stay here for a while
Until it's time to let go
I like to really take my time
Explore all that comes to mind
[Versos em francês]
Lalalalala…
Alala (feat. Nouvelle Vague)
Quero dançar como a gente costumava
Quando era puro, quando era novo
Me ame por inteiro, como eu te amo
Quero ser livre, mas livre com você
Quero dançar como a gente costumava
E não me preocupar com você e eu
Vamos morrer de aquecimento global
Ou até de gripe ou criando fumaça
Quero ficar aqui por um tempo
Até chegar a hora de deixar ir
Gosto de realmente levar meu tempo
Explorar tudo que vem à mente
Gosto de dançar como a gente costumava
Antes do novo mundo que se formou
Não quero fazer o que os outros fazem
Vamos fingir que não há regras
Quero dançar como a gente costumava
Somos tão sortudos e tão mimados
Você e eu temos empregos tão fúteis
Vamos parar de agir como reis e rainhas
Quero ficar aqui por um tempo
Até chegar a hora de deixar ir
Gosto de realmente levar meu tempo
Explorar tudo que vem à mente
Lalalalala…
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Julie Delpy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: