Silent Waters

Águas Silenciosas

Silent Waters

Em águas silenciosas, eu viajo pela noiteOn silent waters, I travel through the night
Um aviso silencioso, a aurora sem solA silent warning, the dawn of no sun

Uma sombra guia meu caminhoA shadow guides my way
Através da paisagem moribundaThrough the dying landscape
Através das sombras de cinzaThrough the shades of gray
Eu anseio pela luzI crave the light

Deuses em fúriaGods in rage
A escuridão vai se erguerDarkness will rise
O eterno morreThe eternal dies
No trono da vidaOn the throne of life

No templo dos mortosIn the temple of the dead
Na montanha da dorOn the mount of sorrow
Eu vi o destino da vidaI've seen the fate of life
Eu ouvi os gritos do abismo do medoI've heard the cries from the pit of fear

Pelo altar da morteBy the altar of death
Um homem está sozinhoA man stands alone
Levantando os braços para o céuRaising his arms to the sky
A dor chamaSorrow calls
Da montanha de crâniosFrom the mountain of skulls
Do castelo da dorFrom the castle of pain
O altar da morte brilha novamenteThe altar of death shines again

Lágrimas - lágrimas de raiva, lágrimas de tristezaTears - tears of rage, tears of sadness
Medo - medo da morte, medo da vidaFear - fear of death, fear of life

Eu estou na beira do mundo (absorvendo o último da luz)I stand on the edge of the world (absorbing the last of light)
Eu estou no frio (de onde as sombras nascem)I stand in the cold (from where shadows are born)
Nuvens escuras agora cobrem o sol (a eternidade se desvanece)Dark clouds now covers the sun (eternity fades away)
Enquanto a fé se torna pedra (agora entre na escuridão)As faith turns to stone (now enter the dark)

Entre no frio, entre na escuridãoEnter the cold, enter the dark
Entre no frio, entre na escuridãoEnter the cold, enter the dark

Ainda um exército se ergue contra as hordas da noiteStill an army stands against the hordes of night
Em asas de fúria eles cavalgamOn wings of fury they ride
Enquanto demônios surgem de seus domínios sombriosAs demons rise from their dark domains
Uma chuva de fogo cai do céuA rain of fire falls from the sky

Como lágrimas de raiva, lágrimas de tristezaLike tears of rage, tears of sadness
Medo - medo da morte, medo da vidaFear - fear of death, fear of life
Ouça - ouça os gritos, ouça o lutoHear - hear the cries, hear the mourning
Eis as almas da morte, do vazioBehold the souls of death, of emptiness

Pelo altar da morteBy the altar of death
Um homem está sozinhoA man stands alone
Levantando os braços para o céuRaising his arms to the sky
A dor chamaSorrow calls
Da montanha de crâniosFrom the mountain of skulls
Do castelo da dorFrom the castle of pain
O altar da morte brilha novamenteThe altar of death shines again