Memphis In June

Memphis em junho

Memphis In June

Memphis em junho
Memphis in June
Uma varanda sombreada sob um céu azul de domingo
A shady veranda under a Sunday blue sky
Memphis em junho
Memphis in June
E a prima Amanda está fazendo uma torta de ruibarbo
And cousin Amanda's making a rhubarb pie

Eu posso ouvir o relógio lá fora tiquetaqueando e batendo
I can hear the clock outside a-ticking and tocking
Tudo tão pacífico e elegante
Everything so peaceful and dandy
Eu posso ver a velha vovó atravessar a rua ainda balançando
I can see old Granny cross the street still a-rocking
Assistindo os vizinhos passarem
Watching the neighbors go by

Memphis em junho
Memphis in June
Com perfume doce de oleandro soprando no ar
With sweet oleander blowing perfume in the air
Salta a Lua para cima para torná-la muito mais grandiosa
Up jumps the Moon to make it that much grander
É o paraíso irmão, siga meu conselho
It's paradise, brother, take my advice
Nada é tão bom quanto Memphis em junho
Nothing's half as nice as Memphis in June