Devious Nature

Natureza Malévola

Devious Nature

Ela se casou quando a hora chegouShe got married when the time was right
Virgem na noite de núpciasVirgin on her wedding night
Ele não era do tipo romântico de conto de fadasHe wasn't one for a storybook romance
Mas é o rei do castelo, sem perguntasBut he's king of the castle no questions asked

Natureza malévolaDevious nature
Sem chance de crescerNo chance to grow
Natureza malévolaDevious nature
Ela não tinha controleShe had no control
Natureza malévolaDevious nature
Ela era dele para terShe was his to own
Ele não tinha intenção de deixar irHe had no intention of letting go

Ele nunca foi muito emocionalHe was never too emotional
Homens de verdade não choram nuncaReal men don't cry at all
Adornos enfeitam seu rostoOrnaments adorn her face
Glamour é o lugar da mulherGlamour is a woman's place

Natureza malévolaDevious nature
Sempre disseram a elesThey were always told
Para não quebrar o silêncio, não quebrar o moldeNot to break the silence not to break the mould
Natureza malévolaDevious nature
Pode ser perigosaCan be dangerous
Quando não há equilíbrioWhen there is no balance
Alguém está sem poderSomeone's powerless

Eu acredito que nunca mudaríamos, ela disseI believe we'd never change, she said
"Agora somos rivais enquanto fazemos de conta""Now we're rivals while we play pretend"

Meninas são delicadasLittle girls are delicate
Aprimore sua etiquetaBrush up on their etiquette
Riam e façam-se de difíceisGiggle and play hard to get

Meninos são duros como tijolosLittle boys are tough as bricks
Aprimorem sua políticaBrush up on their politics
Se tornem heróis, se tornem rebeldesBecome heroes, become mavericks

Natureza malévolaDevious nature
Sempre disseram a elesThey were always told
Para não quebrar o silêncio, não quebrar o moldeNot to break the silence, not to break the mould
Natureza malévolaDevious nature
Alguém está sem poderSomeone's powerless

Meninos são duros como tijolosLittle boys are tough as bricks
Aprimorem sua políticaBrush up on their politics
Se tornem heróis, se tornem rebeldesBecome heroes, become mavericks

Natureza malévolaDevious nature
Meninas são delicadasLittle girls are delicate
Aprimore sua etiquetaBrush up on their etiquette
Riam e façam-se de difíceisGiggle and play hard to get