Prends bien garde

Fique Bem Atento

Prends bien garde

Você que tem o coração duroToi qui as le coeur dur
Você que vive de aventurasToi qui vis d'aventure
De amor sem feridasD'amour sans blessure
Na noiteDans la nuit
É a paixão que você persegueC'est la passion que tu poursuis

O amor é um perigoL'amour est un danger
Que pode te enfeitiçarQui peut t'ensorceler
Difícil de resistirDifficile d'y résister
CuidadoMéfie-toi
Um dia você vai ser a presaTu deviendras un jour la proie

Aquele que buscaCelui qui cherche
Como um jovem louco a ternuraComme un jeune fou la tendresse
Não tema o piorNe crains pas le pire
Mas deixa eu te dizerMais laisse-moi te dire

FIQUE BEM ATENTO AO SEU CORAÇÃOPRENDS BIEN GARDE À TON COEUR
FIQUE ATENTO AO AMORPRENDS GARDE À L'AMOUR
DIGA A SI MESMO QUE UM DIA TUDO SE SUBSTITUIDIS-TOI BIEN QU'UN JOUR TOUT SE REMPLACE
NUNCA TEMOS NADA PARA SEMPREON A JAMAIS RIEN POUR TOUJOURS
FIQUE BEM ATENTO ÀS SUAS PALAVRASPRENDS BIEN GARDE À TES MOTS
FIQUE ATENTO AOS SEUS SONHOSPRENDS GARDE À TES RÊVES
DIGAM A SI MESMO QUE UM DIA TUDO ACABADIS-TOI BIEN QU'UN JOUR TOUT S'ACHÈVE
NUNCA TEMOS NADA PARA SEMPREON A JAMAIS RIEN POUR TOUJOURS

Correr atrás do amorCourir après l'amour
Sem fazer todos os desviosSans faire tous les détours
É se perder para sempreC'est se perdre pour toujours
Lembre-seSouviens-toi
Você achava que tinha todos os direitosTu croyais avoir tous les droits

Como um insensívelComme un insensible
Você escolhe seu alvoTu choisis ta cible
Para você tudo é fácilPour toi tout est facile
CuidadoAttention
Você pode perder a razãoTu pourrais perdre la raison

Por uma bela históriaPour une belle histoire
Que pode te aniquilarQui pourrait t'anéantir
Antes de sofrerAvant de souffrir
Deixa eu te dizerLaisse-moi te dire

FIQUE BEM ATENTO AO SEU CORAÇÃOPRENDS BIEN GARDE À TON COEUR
FIQUE ATENTO AO AMORPRENDS GARDE À L'AMOUR
DIGAM A SI MESMO QUE UM DIA TUDO SE SUBSTITUIDIS-TOI BIEN QU'UN JOUR TOUT SE REMPLACE
NUNCA TEMOS NADA PARA SEMPREON A JAMAIS RIEN POUR TOUJOURS
FIQUE BEM ATENTO ÀS SUAS PALAVRASPRENDS BIEN GARDE À TES MOTS
FIQUE ATENTO AOS SEUS SONHOSPRENDS GARDE À TES RÊVES
DIGAM A SI MESMO QUE UM DIA TUDO ACABADIS-TOI BIEN QU'UN JOUR TOUT S'ACHÈVE
NUNCA TEMOS NADA PARA SEMPREON A JAMAIS RIEN POUR TOUJOURS

(solo)(solo)

FIQUE BEM ATENTO AO SEU CORAÇÃOPRENDS BIEN GARDE À TON COEUR
FIQUE ATENTO AO AMORPRENDS GARDE À L'AMOUR
DIGAM A SI MESMO QUE UM DIA TUDO SE SUBSTITUIDIS-TOI BIEN QU'UN JOUR TOUT SE REMPLACE
NUNCA TEMOS NADA PARA SEMPREON A JAMAIS RIEN POUR TOUJOURS
FIQUE BEM ATENTO ÀS SUAS PALAVRASPRENDS BIEN GARDE À TES MOTS
FIQUE ATENTO AOS SEUS SONHOSPRENDS GARDE À TES RÊVES
DIGAM A SI MESMO QUE UM DIA TUDO ACABADIS-TOI BIEN QU'UN JOUR TOUT S'ACHÈVE
NUNCA TEMOS NADA PARA SEMPREON A JAMAIS RIEN POUR TOUJOURS

(solo)(solo)