Finally

Finalmente

Finally

O tempo avança sem fim,Time marches on never ending,
O tempo segue seu ritmotime keeps its own time
Aqui estamos no começo,Here we stand at beginning,
E então passa por nós,and then goes passing us by,
E eu, eu, eu posso sonhar por todos nós,And I, I, I can dream for us all,
Espero estar em um estado melhor,I hope I'm in a better state,
Quando o aqui e agora desmoronar e cair e você, você,When here and now crumbles and falls and you, you ,
você que faz mundos colidiremyou who make worlds collide
Eu sabia que você viria um dia,I knew you'd come knocking one day,
Sem avisar, como um ladrão na noite.unannounced like a thief in the night.

Para onde vamos a partir daqui,Where do we go from here,
o tempo não é nada além de tempo,time ain't nothing but time,
Agora não tenho mais medo dos meus medosI now have no fear of my fears
E não tenho mais lágrimas para chorar, amanhã, amanhã,And no more tears to cry, tomorrow, tomorrow,
amanhã não significa nadatomorrow means nothing at all
Se não ouvirmos a linha, quando o hoje faz sua chamada,If we don't hear the line, when today places its call,
e a manhã, manhã,and morning, morning,
A manhã, nunca será a mesma,Morning, won't ever be the same,
Agora não vou cometer os mesmos erros,now I won't make the same mistakes,
Vez após vezTime and time again
Vez após vezTime and time again
Vez após vezTime and time again
Vez após vezTime and time again
Vez após vezTime and time again

Então me diga, como você estáSo tell me how do you do
Finalmente te encontroFinally I meet you
Você não sabe pelo que passei,You don't know what I've been through,
esperando e me perguntando sobre vocêwaiting and wondering about you
Eu sonhei que minha jornada terminaria em você,I had a dream my trip would end up at you,
e agora eu conheço o paraíso.and now I know paradise.

O tempo avança sem fim, o tempo segue seu ritmoTime marches on never ending, time keeps its own time
Aqui estamos no começo, e então passa por nós,Here we stand at beginning, and then goes passing us by,
E eu, eu, eu posso sonhar por todos nós, espero estar em um estado melhor,And I, I, I can dream for us all, I hope I'm in a better state,
Quando o aqui e agora desmoronar e cair e você,When here and now crumbles and falls and you,
oh, você, você que faz mundos colidiremohh you , you who make worlds collide
Eu sabia que você viria um dia,I knew you'd come knocking one day,
Sem avisar, como um ladrão na noite.unannounced like a thief in the night.

Então me diga, como você estáSo tell me how do you do
Finalmente te encontroFinally I meet you
Você não sabe pelo que passei,You don't know what I've been through,
esperando e me perguntando sobre vocêwaiting and wondering about you
Eu sonhei que minha jornada terminaria em você,I had a dream my trip would end up at you,
e agora eu conheço o paraíso.and now I know paradise

Então me diga, como você estáSo tell me how do you do
Finalmente te encontroFinally I meet you
Você não sabe pelo que passei,You don't know what I've been through,
esperando e me perguntando sobre vocêwaiting and wondering about you
Eu sonhei que minha jornada terminaria em você,I had a dream my trip would end up at you,
e agora eu conheço o paraíso.and now I know paradise