Just Cause You Can

Só Porque Podemos

Just Cause You Can

Só porque podemosJust cause you can

Querido, para nosso encontro hoje à noiteHoney, for our date tonight
Eu tenho o lugar perfeito pra irI've got the perfect place to go
Estava pensando em um jantar à luz de velas com frutos do marI was thinkin' 'bout a candlelight seafood dinner
Nesse lugarzinho na Costa do Golfo do MéxicoAt this little place on the Gulf of Mexico
Não me olhe assim como se eu fosse louca, amorDon't look at me like I'm crazy darlin'
Só me escutaJust hear me out
Porque podemos estar lá até amanhã'Cause we can be there by tomorrow
Se arrumarmos as coisas e pegarmos a estrada agoraIf we pack up and hit the road right now
Vamos passar a noite em BirminghamWe'll spend the night in Birmingham
Na casa do seu irmão pelo caminhoAt your brother's house on the way down
Depois vamos achar um motel com vista pro marThen we'll find us a motel room with and ocean view
Garoto, pega minha mãoBoy, take my hand
Vamos nos soltar e ser livresLet's get wild and free
Com certeza precisamosWe sure could stand
De um pouco só nós doisA little just you and me
Não precisamos de motivo nenhum além deDon't need no reason other than
Só porque podemosJust 'cause we can
Vamos ficar um dia ou dois só relaxando na praiaWe'll go for a day or two and just hang out on the beach
Pode ser que vire uma semana ou mais, ou quem sabeIt might turn into a week or so, or who knows
Querido, talvez a gente nunca saiaHoney, we may never leave
Aposto que você consegue um trampo vendendo cachorro-quente no calçadãoI bet you could get a gig sellin' hot dogs on the boardwalk
E eu poderia ganhar uma grana tocando músicas do BuffettAnd I could make a buck or two playin' Buffett tunes
Garoto, pega minha mãoBoy, take my hand
Vamos nos soltar e ser livresLet's get wild and free
Com certeza precisamosWe sure could stand
De um pouco só nós doisA little just you and me
Não precisamos de motivo nenhum além deDon't need no reason other than
Só porque podemosJust 'cause we can
Então, amor, pega suas chinelas, um pouco de CoppertoneSo, baby, grab your flip flops, a little Coppertone
E uma troca de roupaAnd a change of clothes
Não dá pra saber onde isso pode nos levarThere ain't no tellin' where this might lead
Garoto, pega minha mãoBoy take my hand
Vamos nos soltar e ser livresLet's get wild and free
Com certeza precisamosWe sure could stand
De um pouco só nós doisA little you and me
Não precisamos de motivo nenhum além deDon't need no reason other than
Não, não precisamos de motivo nenhum além deNo, we don't need no reason other than
Ah, só porque podemosAh, just 'cause we can
Só porque podemosJust 'cause we can
Ah, só porque podemosAh, just 'cause we can