Elle Ment Comme Elle Respire

Ela Mente Como Respira

Elle Ment Comme Elle Respire

Ela mente como respiraElle ment comme elle respire
Como um lírio, ela se entregaComme un lys elle chavire
Dentro de um barcoDans un navire
Ela é a piorElle est est la pire
Ela faz amor como um vampiroElle fait l'amour comme un vampire
E então ela explode em risadasEt puis elle éclate de rire
Antes de fugirAvant de fuir
Ela vai morrerElle va mourir

Ela mente como respiraElle ment comme elle respire
Escondida em um menirCachée dans un menhir
Violeta e ceraViolette et cire
Para te amaldiçoarPour vous maudire
Ela nasceu sem um futuroElle est née sans un avenir
Ela nasceu e não para de expirarElle est née sans cesse elle expire
Sábia e satíricaSage et satyre
Cinzas e miragensCendres et mires

Ela mente como respiraElle ment comme elle respire
E prostituta e mártirEt catin et martyre
Serpente fakirSerpent fakir
Rei sem impérioRoi sans empire
Eu a amarei até apodrecerJe l'aimerai jusqu'à pourrir
Esse será meu último suspiroCe sera mon dernier soupir

Podemos amar?Peut-on chérir?
Podemos odiar?Peut on haïr?
Podemos amar?Peut-on chérir?
Podemos odiar?Peut on haïr?

Ela mente como respiraElle ment comme elle respire
Ela mente como respiraElle ment comme elle respire